盛岡つなぎ温泉　ホテル紫苑のお知らせ・ブログ

□ 春夏のおすすめ料理♪「県産和牛冷しゃぶ彩り野菜巻」 □

今年の春夏のおすすめはこちら！！
第3回つなぎ温泉料理コンテストにて優勝しました、
「県産和牛冷しゃぶ彩り野菜巻」が付いた季節の和食膳プラン♪

県産和牛を使用し目にも鮮やかな野菜巻として
見ても食べても美味な一品です。

県産の食材をふんだんに使用した和食膳と
「県産和牛冷しゃぶ彩り野菜巻」
つなぎ温泉を存分にご堪能ください♪

※お食事内容が季節により異なる場合がございます。
予めご了承くださいませ。

■ お食事場所のご案内
ご夕食はのんびりと寛げるお部屋食にてどうぞ。
※ご人数が多い場合は別途個室会場をご用意いたします。
ご朝食は、会場での和洋バイキングとなります。（6：40〜9：00終了）

■当館自慢の温泉を心行くまでお楽しみください
【南部曲りの湯】
秘湯を思わせる内湯とライトアップが美しい
幻想的な2つの露天風呂をお楽しみください。
【ひとりじめの湯】
浴槽から見る御所湖はまさに絶景
贅沢な時間をたっぷりと、ひとりじめしてください。

■ 大好評！源泉掛け流し「貸切露天風呂」
自家源泉から溢れ出る上質の温泉をお連れ様とゆっくりと
温泉を愉しみたい方や、洗い場も完備しているため、
小さなお子様連れに大変ご好評いただいております。
【料金】 45分 1，500円（税込）

※チェックイン時のご予約。又は事前予約も可

◆◆◆◆「ホテル紫苑」「愛真館」 無料湯めぐりサービス！◆◆◆◆

当館へご宿泊の全てのお客様は、姉妹館の「愛真館」でのご入浴が可能です。
「大浴場」「庭園縄文露天風呂」には趣向が異なる18種もの湯殿があります。

15〜21時の間で、送迎も含め一切が無料です。
ご希望の方はフロントまでどうぞ。

■ 館内Wi-Fi無料接続
当館では館内(お風呂除く)、客室において、
Wi-Fi無料接続サービスをご提供しております。
ios端末、Android端末、無線LAN搭載パソコンで
ご利用いただけます。

■ 無料シャトルバス運行中
※盛岡駅より【10:15発/14:45発/16:00発】
　ご予約は、TEL:019-689-2288
　ホテル紫苑予約センターまで
※詳しくはホームページをご参照くださいませ。