□ 9月限定！通常価格から20%OFF♪長月SALE □

室数限定でホテル紫苑の人気プランが20%OFF！！

特別な記念日だからこそ、
ご夕食は豪華に！お部屋でゆっくりと♪
そんなお客様のためのグレードアップ記念日プランです。

当館で特別な人と特別な時間をお過ごしください。

※こちらのプランはインターネット限定プランとなります。

☆----記念日プラン５大特典----☆
【1】選べる記念日特典（以下から1つご選択ください）
【バースデーケーキ】
【スパークリングワイン】
※スパークリングワインをご選択の場合2名様ならハーフボトル1本、
3名様以上でのご利用でフルボトル1本となります。
【2】色浴衣(男女)各１枚貸出無料♪
【3】女性専用アメニティ付♪
【4】記念写真をプレゼント♪
【5】ゆったりチェックアウト１２時迄♪

※【1】より特典を選択し「宿への要望」にお書きください。
バースデーケーキをご選択のお客様でお名前やメッセージを
ご希望の場合は宿へ直接お問い合わせください。

岩手の旬の食材から豪華な山の幸・海の幸を揃え
その旨みを最大限に引き出したグレードアップ和食膳

全ての品は「匠」の手によって丁寧に仕上げられた
「華友膳」是非ご賞味ください。

ご夕食場所は贅沢な山海の幸を揃えた「華友膳」を
のんびりとお部屋食でご用意。

※お食事内容が季節による異なる場合がございます。
予めご了承くださいませ。

■ お食事場所のご案内
ご夕食はのんびりと寛げるお部屋食にてどうぞ。
※ご人数が多い場合は別途個室会場をご用意いたします。
ご朝食は、会場での和洋バイキングとなります。（6：40〜9：00終了）

◆◆◆◆「ホテル紫苑」「愛真館」 無料湯めぐりサービス！◆◆◆◆

当館へご宿泊の全てのお客様は、姉妹館の「愛真館」でのご入浴が可能です。
「大浴場」「庭園縄文露天風呂」には趣向が異なる18種もの湯殿があります。

15〜21時の間で、送迎も含め一切が無料です。

■ 館内Wi-Fi無料接続
当館では館内(お風呂除く)、客室において、
Wi-Fi無料接続サービスをご提供しております。
ios端末、Android端末、無線LAN搭載パソコンで
ご利用いただけます。

■ 無料シャトルバス運行中
※盛岡駅より【10:15発/14:45発/16:00発】
　ご予約は、TEL:019-689-2288
※詳しくはホームページをご参照くださいませ。