盛岡つなぎ温泉　ホテル紫苑のお知らせ・ブログ

□ 3月18日 春休み突入！お子様半額プラン □

ご夕食はお食事処にて
季節のお膳＋【食べ放題コーナー】をご用意！

岩手南部曲り会席とズワイ蟹の食べ放題を
存分にお楽しみください♪

【食べ放題コーナー】
□揚げたて天ぷらコーナー　海老、蕗の董
□カニ食べ放題（トゲズワイカニ）
□ご飯（混ぜご飯、ひとめぼれ）
□つなぎ温泉名物料理コンテスト優秀賞　桑茶ひっつみ汁
□香の物三種
□リンゴ・純情米ムース
□アイスクリーム三種

【南部曲り会席膳】
ここ岩手の自然で育った食材の素晴らしい食材を、
南部曲がり家をモチーフにしたお膳でご堪能いただけます。

ご夕食場所はイス・テーブル形式の広間・ホールにて
季節の旬の食材を盛込んだ和食膳を係のお部屋への出入りを気にせず、
客室をよりプライベート空間としてお寛ぎいただけるよう、夕食はお食事処にてご用意。

※お食事内容が季節による異なる場合がございます。

■ お食事場所のご案内
ご夕食場所はイス・テーブル形式の広間・ホールにて
「南部曲がり会席」をご用意。
ご朝食は、会場での和洋バイキングとなります。（6：40〜9：00終了）

■当館自慢の温泉を心行くまでお楽しみください
【南部曲り家の湯】
秘湯を思わせる内湯とライトアップが美しい
幻想的な2つの露天風呂をお楽しみください。
【ひとりじめの湯】
浴槽から見る御所湖はまさに絶景
贅沢な時間をたっぷりと、ひとりじめしてください。

◆◆◆◆「ホテル紫苑」「愛真館」 無料湯めぐりサービス！◆◆◆◆

当館へご宿泊の全てのお客様は、姉妹館の「愛真館」でのご入浴が可能です。
「大浴場」「庭園縄文露天風呂」には趣向が異なる18種もの湯殿があります。

15〜21時の間で、送迎も含め一切が無料です。

　　※※大浴場工事のお知らせ※※
2月1日〜3月31日までの期間
大浴場『ひとりじめの湯』にて工事を行わせていただきます。
期間中は、「ひとりじめの湯」片方と「南部曲り家の湯」を
変則営業をさせていただきます。
詳しい営業時間は、ホームページにてご確認くださいませ。

期間中はお客様方にはご迷惑をお掛け致しますが、
ご理解いただければ幸いでございます。

■ 無料シャトルバス運行中
※盛岡駅より【10:15発/14:45発/16:00発】
　ご予約は、TEL:019-689-2288
※詳しくはホームページをご参照くださいませ。