城崎温泉 泉翠のお知らせ・ブログ

城崎温泉を訪れたら、ぜひ楽しんでいただきたいのが「外湯めぐり」です。

城崎温泉には、温泉街の中にそれぞれ趣の異なる七つの外湯があります。浴衣に着替え、下駄を履いて温泉から温泉へ。柳並木が続く温泉街を歩く時間も、城崎ならではの旅の楽しみです。

城崎温泉の「外湯めぐり」とは？

旅館の中にある温泉を「内湯」と呼ぶのに対し、温泉街にある共同浴場を「外湯」と呼びます。

城崎温泉には「一の湯」「御所の湯」「柳湯」「地蔵湯」「まんだら湯」「鴻の湯」などの外湯があり、それぞれ建物や雰囲気が異なります。

一つの温泉だけをゆっくり楽しむのも、いくつかの外湯を巡ってお気に入りを見つけるのもおすすめです。

泉翠から浴衣で外湯めぐりへ

泉翠は温泉街の中心部に近く、外湯めぐりや街歩きを楽しみやすい場所にあります。

浴衣姿で大切な方と歩きながら、気になるお店に立ち寄ったり、湯上がりに少し休憩したり。

城崎温泉には「まち全体が一つの大きな宿」という考え方があります。

だからこそ泉翠でも、館内だけで過ごすのではなく、ぜひ温泉街へ出かけていただきたいと考えています。

温泉に入ることだけではなく、大切な方と浴衣で歩き、会話を交わす時間まで楽しむ。

そんな城崎らしい外湯めぐりを、泉翠でのご滞在とともにお楽しみください。

城崎温泉を代表する外湯の一つ「一の湯」。温泉街の中心にあり、泉翠からも歩いて約三分。浴衣に着替えて、城崎らしい外湯めぐりへ出かけてみてはいかがでしょうか。

風情ある佇まいが目を引く「御所の湯」。城崎温泉にある七つの外湯は、それぞれ異なる趣を楽しめます。温泉から温泉へ、浴衣で街を歩く時間も外湯めぐりの楽しみの一つです。

浴衣に着替え、大切な方と柳並木の温泉街へ。外湯をめぐったり、お店に立ち寄ったり、何気ない会話を楽しんだり。目的地まで歩く時間も、城崎温泉ならではの旅の思い出になります。