★8/17〜31限定！お盆をずらしてゆったり滞在＆しかもお得！★

お盆中はお仕事やお出かけでゆっくり休めなかったあなたへ。
疲れた身体を癒しにぜひ登別温泉へお越しください！
8月後半の登別は、比較的落ち着いた時期でゆったりとご滞在頂けます。
しかも通常プランよりもお得な料金でご用意しました！


■ご夕食
「レストラン銀杏」にて和洋中バラエティバイキング。
シェフがお客様の目の前で調理する実演メニューも季節によって登場！
自家農園の野菜など地場産食材をふんだんに使った創作料理をお楽しみください。
季節により工夫を凝らした新メニューや、スイーツも多彩です。

■ご朝食　＜7:00〜9:00＞
「レストラン銀杏」にてバイキング。
みずみずしい野菜をはじめ、栄養バランスの良い料理をご用意いたします。

※メニューは季節や仕入れ状況等により変更させていただきます。写真はイメージです。

■お部屋
当日のご案内となります。

■登別の名湯満喫
当館には、辛夷館8階に大浴場、銀杏館7階に露天風呂のある大浴場があり、
湯めぐり気分が楽しめるとご好評いただいています。
奥の湯に源泉を持つ当館の湯は、硫黄の香り漂う乳白色の湯。
効能豊かな登別の名湯を存分にお楽しみください。

■おすすめ！
☆名湯をプライベートに満喫！貸切風呂
　※１室3240円／50分

☆おしゃべりも楽しめる2床のみの貸切岩盤浴
　※１室3240円／50分

【チェックイン14時30分／チェックアウト10時】

【札幌・新千歳空港発！送迎バス運行中】
送迎バスをご利用希望のお客様は、ホテル（TEL：0143-84-2255）へ直接ご予約をお願い致します。
石水亭の予約受付時間は9：00〜20：00です。
バスのお席は満席になり次第受付を終了いたしますので予めご了承ください。

※新千歳空港発着便をご利用の方はお一人様につき片道500円（税込）を頂戴します。
　お支払いは当日フロントにてお願いいたします。