こんにちは｡いつもリッチモンドホテル名古屋納屋橋をご利用いただきまして、誠にありがとうございます。フロントの小島と申します。
本日は祝日ですね。名古屋は晴れて最高気温も１０℃と、お出かけしやすいお天気ですが、いかがお過ごしでしょうか。

昨日より私どもホテルはリニューアルオープンいたしました。
さまざまなところが以前とは変わりましたが、そのひとつ、新しくなった精算機をご紹介致します。

私どもホテルでは、基本的に精算機でのお支払いをお願いいたしております。
リニューアル前のものをご存知の方も多いかと思いますが、新しいものは写真の通りだいぶスリムになりました。また、時間のかかっていた料金の表示や、レシートの発行などもスピーディになりましたので、お客様をお待たせする時間が短くなります。
表記も、日本語、英語、中国語、韓国語と４カ国対応で外国のお客様にも安心してご利用いいただけるかと思います。

ぜひ、新しい精算機をご利用してみて下さいませ。
皆様のお越しをお待ちいたしております。