皆さまこんにちは。

今回は、ステイ銀座店周辺のおすすめ飲食店をご紹介します。

「塩パン屋 pain・maison（パン・メゾン）」さんは、当館から歩いて5分ほどの昭和通り南側にあり、緑の看板が目印。裏路地にひっそりと佇んでいます。

開店と同時に訪れたこの日、すでにお店前には行列ができ、海外からのお客さんも多く訪れていました。運良く、待ち時間は5分ほどで店内へ。

店内に足を踏み入れると、焼きたてパンのいい香りが広がります。塩パンを使った豊富なメニューが並びますが、その中でも一番気になったのは「元祖塩パン」。

ドリンクも充実しており、朝ごはんにぴったりな組み合わせで、塩パンとリンゴジュースを購入しました。

外はさくさく、中はもちもちとふわふわで、塩の加減もちょうど良く、とっても美味しかったです！
朝ごはんや手土産に迷ったら、ぜひ「塩パン屋 pain・maison」さんへ足を運んでみてくださいね！感動すること間違いなしです。

おわり

ーーー
【英訳】
Hello everyone. Today I have some exciting recommendations for dining around the Tokyu Stay Ginza area.

＊

Just a 5-minute walk from our hotel on the south side of Showa Street, you'll find "Salt Bread Shop pain・maison." Look for the distinctive green sign in a quiet back alley.

On the day I visited, there was already a line forming in front of the shop, with many international visitors. Fortunately, I only had to wait about 5 minutes to get inside.

As soon as I entered, the delightful aroma of freshly baked bread filled the air. Among the extensive menu featuring salt bread, the standout was the "Original Salt Bread."

They also offer a variety of drinks, making it a perfect spot for breakfast. I decided to go for the salt bread and apple juice. It was the most delicious salt bread I've ever had. The exterior was crispy, the interior was chewy and fluffy. I was truly impressed, all by myself.

＊

If you ever find yourself unsure about breakfast or a souvenir, be sure to visit "Salt Bread Shop pain・maison"! You're in for a delightful experience!

お店の前には開店と同時に行列ができていました。

店内には焼き立てのパンが沢山並んでいます！

外はさっくり、中はふわふわでとっても美味しい塩パン。

緑色のお店の看板が目印です！