今年も残すところあとわずかとなり、年末のご挨拶をさせていただく時期となりました。
本年も秋田温泉さとみの姉妹館でもあります日帰り温泉施設、「温泉センターりらっくす」をご利用いただきまして誠にありがとうございました。心より感謝しております。
来年も更なるサービス向上を目指し、従業員一同誠心誠意努力をしてまいりますので、より一層のご支援を賜りますよう、心よりお願い申し上げます。

なお、温泉センターりらっくすは年末年始も営業しております！

■営業時間■
12月31日〜１月３日は朝８：３０から夜２２：００までお休み時間なしで営業となります。（受付最終２１：００）
りらっくす館内にありますレストラン山水は昼営業（11:30~14:00）のみとさせていただきます。
なお、１月４日からは平常営業となります。
常連さまはもちろん、年末年始で来県された方もぜひご利用くださいませ！

■りらっくすお正月祭■
１月１日から１月３日の三日間はお正月抽選会を開催します。
入浴回数券やレストラン山水のランチお食事券が当たりますので、受付でお渡しするポケットティッシュ抽選券を忘れずにお持ち帰りください！

来年もより一層努力していく所存ですので、引き続きご指導・ご鞭撻やご支援のほど、よろしくお願い致します。

皆様時節柄お忙しいとは存じますが、お体を大切に、どうぞ良いお年をお過ごしください。