こんにちは。
宿泊部のピリティです。

本日はエグゼクティブルームをご紹介させていただきます。
ご家族と一緒の旅行ならエグゼクティブルームにしましょう。
スペースが大きいでパーソナル露天風呂あり。
最上階のお部屋で周りの海の景色がきれい。
バルコニーの露天風呂から近くの波上宮も見えます。

同じ階のバーの飲み放題が特定、無料でご利用頂けます。
ご利用お待ちしております！

Let's enjoy free drinks watching the scenery.

Good afternoon.

Today I will like to introduce about our Executive room.
If you are traveling with family, choose an executive room.
The space is large and there is a personal open-air bath.
The room on the top floor has a beautiful view of the surrounding sea.
You can see the nearby Naminoue Shrine from the open-air bath on the balcony.

You can enjoy the free drinks too in the bar of same floor.
Hope to welcome in our hotel soon.