宿番号：353848
伝統にモダンを加えた、高台から海を望む全9室の大人の宿
玉翠湯治エステ。自然の力、温泉の力、科学の力、そして人の力、全ての力を借りて、エステをエステだけで終わらせない。美しい自然を散策し程よく疲れた身体とゆとりをもった心。温泉とオリジナルインバスアメニティでエステの効果最大化する下地作り。カウンセリング、オリジナルのアロマの選定、エステティシャンによる施術、アフターエステルームでのひと時。まるで数週間かけて湯治に出向いたかのような効果と気分をあなたに。
-
- エステルーム 久温~kuon~
- 永遠なる意味がある「久遠(kuon)」。温泉とエステを通じて、永遠なる美しさを得ていただきたい。その思いから、エステルームには、「久温(kuon)」と名付けました。「久温」は、カウンセリングテーブル、２台のベッドが設置されており、ゆったりとした造りになっております。
-
- 湯治と現在
- 湯治による効果は、歴史的にも、科学的にも証明されおります。しかし現在において、湯治のために数週間の時間を創ることはとても困難です。
創業より一世紀、温泉を探求してきた玉翠は、お客様が時間を理由に、湯治を諦めてしまうのが不憫で仕方ありません。そのため、温泉、人、自然、科学、様々な力を結集し、数週間かけて得られる湯治の効果を、凝縮することができないかと考えます。その人の部分が、エステ、マッサージです。
-
- アフターエステルーム 書斎
- 施術後にすぐ喧騒に戻らないとならない、都心でのエステ。心のゆとりのためには、エステ後の時間の過ごし方がより重要だと考えます。身と心にエステ後の余韻を提供するため、アフターエステルームを準備しております。アフターエステルームには百枚近くのレコード、美術本などを設置。エステ後は、施術の際使用したオイルの効能に合わせたハーブティーを飲みながら、お好みのレコードを流し、余韻をお愉しみくださいませ。
