〜★。*〜★。*〜★。*〜★。*〜★。*〜★。*〜★。*
新春あけましておめでとうございます。
地元・黒部宇奈月そして入善町や朝日町、魚津、滑川の
新川地区の方々にもっと「延・対・寺・荘」を知ってもらいたい！
・「延」×「円」・・・・角がなく丸い永遠に愛され続ける「延対寺荘」
・「対」・・・・・・・・お客様と「延対寺荘」
・「寺」×「地」・・・・地元に愛され続ける

明治３３年高岡からの創業　今年で１１７年
大正１４年に宇奈月別館創業　今年で９２年
〜★。*〜★。*〜★。*〜★。*〜★。*〜★。*〜★。*


創業１１７年の伝統を継承し続ける「延対寺荘」を祝して
地元の方々に知って頂きたいとこのプランが生まれました。
宿泊料金をリーズナブルに。４名以上１室の場合\１１，７００税込み。
加水・加温なしの純度１００％の温泉をお楽しみください。

◆◇◆７つの特典付◆◇◆
�@チェックイン１４時　チェックアウト１１:００
�A宇奈月温泉女将プロデュース「つべつべ」プレゼント
�B夕食時に利き酒１人１セット付
�C夕食時にめでたい「紅白盛り」付
�D「宇奈月の月あかり」でおもてなし
�Eお土産に「植万の鱒寿司」
�F入浴券プレゼント

◇夕食：四季彩り会席（基本会席）
《御献立》12月上旬からの一例です。
前　菜　：季節の前菜
造　里　：季節の造り
焼　物　：鰤塩焼き
焜　炉　：寄せ鍋
温　物　：茶碗蒸し
油　物　：甘海老真丈　帆立真丈　
酢　物　：蟹面盛り
椀　　　：澄まし汁仕立て
食　事　：蟹釜飯
香　物　：二種盛り
水菓子　：季節のデザート

※季節、仕入れによりお献立が変更になる場合がございます。

◎お子様 四季彩り会席(お子様 基本会席)
造　里：季節のお造り3種盛り
蒸し物：茶碗蒸し
焼　物：富山牛鉄板焼き(ミニステーキ3切、温野菜)
洋　皿：大海老フライ(2本)、野菜サラダ(ドレッシング3種)
椀　　：澄まし汁仕立て
ご　飯：富山米コシヒカリ
水菓子：季節のデザート
＊ジュースは別オーダーになります。
＊お子様会席は小学生のお子様へのお料理です。
＊大人料理が必要な場合は事前に当館にご連絡ください。
＊かに,えび,そば等のアレルギーの方は当館にご相談下さい。

■和風お子様ランチ（ジュース付き）は幼児(未就学児)のみです。
　手巻き寿司他　

◇朝食：バイキング（レストラン）
※和定食になる場合があります