待ちに待った夏休み！今年は家族みんなで温泉旅行はいかがしょうか。
姉妹館「瑠璃光」のスカイガーデンプールで遊んだりと
お子様から大人まで楽しめる、夏限定のファミリープランをご用意いたしました。

＼ファミリープラン3つの魅力／
�@夏の定番プールで遊ぼ！家族みんなで楽しもう！
　姉妹館・瑠璃光の「スカイガーデンプール」（宿泊者無料）
　7/19（土）-8/31（日） 9：00-18：00　※徒歩5分
�A涼しい館内で快適！充実の施設
「ロビーでフリードリンク飲み放題」、「卓球」や「カラオケ」も
�B温泉＆貸切風呂で癒やしのひととき
　男女各2ヶ所の大浴場で湯巡り＆ご家族だけで楽しめる「貸切風呂」あり（有料）
　姉妹館の瑠璃光へも湯巡りOK（休館日除く）

＼お子様連れに嬉しいポイント／
・お子様用椅子、おむつバケツなど無料貸出品あり
・女性大浴場にベビーベッドあり
・ベビーカーの持ち込みOK（館内・食事会場）

■特典■
○小人B料金一律8,800円（通常大人料金50%）
○姉妹館「瑠璃光」スカイガーデンプールご利用OK（7/19-8/31）
○お子様用浴衣・草履・アメニティのご用意（2食付のお子さまのみ）
○貸切風呂１回半額1,100円（50分/通常2,200円）
○カラオケボックス半額2,750円（1時間/通常5,500円）

■お食事■
ご夕食：
季節の会席料理　全8品
（食前杯、前菜、お造り、温菜、焼物、台物、食事、デザート）
生姜や麹をたっぷり使用した料理長のこだわり溢れる味は、葉渡莉の代名詞。
その月に美味しい加賀の山海の恵みを盛り込み季節の移ろいを大切にしたお料理をお楽しみください。

ご朝食：
和洋ビュッフェまたは和定食（宿お任せ）

■食事場所■　
食事処または広間（宿お任せ）
（5名様以上の場合、テーブルが分かれる場合がございます。）

■お客様へ■
−お子様について−
・料金一律8,800円対象の小人Bとは、お子様ランチのお子様です。
　大人に準じた料理をご希望のお子様は、小人A（大人料金70％）でご予約ください。
・お子様用浴衣・草履・アメニティのご用意は、2食付のお子様のみです。(布団のみ・施設使用料のみは対象外）
−貸切風呂、カラオケルームについて−
・事前にご予約ください。