■｜オールインクルーシブステイ
港町の歴史的建築で過ごす、究極のストレスフリー滞在
完全オールインクルーシブで、お財布の紐を気にせず贅沢三昧
カフェ・バーでのドリンク、客室ミニバーや夜食、甘やかしもすべて込々！
CINから翌朝まで、追加料金一切なしで小樽の贅沢を満喫できます。
※一部有料のドリンクがございます。

【 客 室 】蔵をイメージし、回廊がつなぐ造形
18の客室はすべて、居間がひとつと寝室が二つの設計
全客室に天候や季節を問わない、専用の温泉バスルーム完備
ゆったりと床に座り落ち着いて過ごす先に、安らかな眠りを追求した
上質な寝具とアメニティで、心地良いご滞在をお約束します。

【 食 事 】北海道プレミアム・ガストロノミー体験
食事はプライベートが確保された個室ダイニングにて
小樽港に水揚げされる新鮮な海の幸、北海道各地の旬食材──
港町ならではの恵みをふんだんに使用したコース料理です。
（ 夕 食 ）18時 または 19時よりご選択
（ 朝 食 ）8時から9時30分の間で30分間隔でご選択

====ご案内====
〜和に寛ぎ、趣に触れる〜　ライブラリー＆ギャラリー
上質な休日のためのエッセンス。「藏群流」おもてなしの空間です。
お好きなレコードを聴いたり、語らいの場としてご利用ください。
館内廊下やパブリックスペースでは、北海道を中心に国内外で活躍する
美術家の作品や、造形家のオブジェをご覧いただけます。

〜和に寛ぎ、湯と遊ぶ〜　大浴場｜内湯・露天風呂
蔵群の露天は、季節を楽しむ温泉です。
朝里川のせせらぎが心に届き、春の芽吹きから初夏の新緑へ――
秋は紅葉し、冬の雪ぼうし、木につらら。露天の庭に四季が巡ります。
・泉質：カルシウム ナトリウム 塩化物温泉（低張性弱アルカリ性低温泉）
・効能：神経痛 筋肉痛 関節痛 五十肩 運動麻痺 関節のこわばり等
・時間：15:00 〜 24:00 / 6:00 〜 10:30

〜贅を尽くし、蔵に集う〜　カフェ＆バー「クラルテ」
メニュー内のアルコール、ノンアル、ナッツ類等の簡単なおつまみは
すべて無料でご提供致します。
・営業時間　18時から24時まで（LO 23:30）
　　　　　　 8時から11時まで（LO 10:30）