お客様各位

平素よりリッチモンドホテル浅草をご利用いただきまして、誠にありがとうございます。
下記日程におきまして、館内ガス設備の法令点検作業を行います。
点検中はガスの使用ができなくなるため、お湯のご利用ができない状態となります。
お客様にはご不便をおかけし申し訳ございませんが、何卒ご理解賜りますよう宜しくお願い申し上げます。


日時
2023年2月14日（火）
10：30〜11：00
※点検中ガスが停止されるため、お湯の利用が不可となります。

お問い合わせはフロントまでお願い申し上げます。
リッチモンドホテル浅草
総支配人
------------------------------------------------------------------
Dear customer

Thank you for visiting Richmond Hotel Asakusa.
During the following period, we will be conducting a legal inspection of the gas facilities in the hotel.
During the inspection, gas will be out of service and hot water will be unavailable.
We apologize for any inconvenience this may cause and appreciate your understanding.

Tuesday, February 14, 2023
10:30 - 11:00 a.m.
*Hot water will not be available due to gas shutdown during the inspection.

Please contact the front desk for further information.
Richmond Hotel Asakusa
General Manager