1月7日〜9日限定！
まかど観光ホテルより、お年玉セール！
室数限定で平日料金で宿泊可能！

◆─青森ご当地×本格中華バイキング─◆
青森ならではの海産物を和食と本格中華の折衷をご提供
陸奥湾産「ホタテ」のお造りや寿司・貝焼き・炊き込みご飯の他にも青森海峡サーモンなどの海鮮素材を使用した料理と青森五穀味鶏や青森奥入瀬ガーリック豚と地元の食材を中心とした、料理長自慢の本格中華とお愉しみいただく和中ビュッフェ料理をご用意いたします
◆─−- -　-　-　-　 -　-　　-　-　- -─◆

◇◆ご夕食◆◇
青森ご当地×本格中華バイキング

◇◆ご朝食◆◇
和洋朝食バイキングをご用意いたします
※会場は宴会場又はレストランにご用意いたします。
※和定食に変更となる場合がございます。

◇ご案内◇
・チェックイン／15時から、チェックアウト／10時まで

＜大浴場＞
■おすすめポイント
青森県の中でもpH値が高い温泉として有名な馬門温泉は
無色透明、弱アルカリ性のカルシウム硫酸塩泉のお肌に優しいアルカリ性の源泉で
「美肌の湯」としても有名です♪

男湯「鹿の湯」
女湯「鶴の湯」

＜露天風呂＞
男湯「鹿の湯」東屋掛の大岩露天風呂をお楽しみください
女湯「鶴の湯」潮風薫る森の中の露天風呂をお楽しみください

効能：神経痛、筋肉痛、関節痛、疲労回復、火傷、擦り傷、慢性皮膚炎

ご入浴時間 ： 夕−15:00〜24：00　　朝−5：00〜10：00
※大浴場・露天風呂ともに男女入れ替えはありません

[最寄駅まで無料送迎承ります]
野辺地駅までの無料送迎をご希望の場合は
ご予約時にお申し付けください。

[ご案内]
※ご朝食は和洋バイキングとなります。
※チェックイン15時より／チェックアウト10時まで
※3歳未満のお子様はサービスでバイキングをお召し上がりいただけます。

※お子様の受け入れについて
◆小学生：夕食付きの場合小人膳、布団、アメニティ付き
◆4歳〜未就学児：夕食付きの場合お子様ディナー、布団、アメニティ付き　
◆0〜3歳まで：食事なし（食事会場でのお席はご準備致します。）、布団無し、アメニティー付き