勝海舟像　　　　　　　と『勝海舟生誕之地』の碑
墨田区墨田区役所内　　と　両国公園
建立の記
勝海舟（通称・麟太郎、名は義邦、のち安房、安芳）は、文政６年（１８２３年）１月３０日、江戸本所亀沢町（両国４丁目）で、父小吉（左衛門太郎惟寅）の実家男谷邸に生まれ、明治３２年（１８９９年）１月１９日（発表は２１日）、赤坂の氷川邸で逝去されました。
勝海舟は幕末と明治の激動期に、世界の中の日本の進路を洞察し、卓越した見識と献身的行動で海国日本の基礎を築き、多くの人材を育成しました。
西郷隆盛との会談によって江戸城の無血開城をとりきめた海舟は、江戸を戦禍から救い、今日の東京の発展と近代日本の平和的軌道を敷設した英雄であります。
この海舟像は、「勝海舟の銅像を建てる会」から墨田区にに寄贈されたものであり、ここにその活動にご協力を賜った多くの方々に感謝するとともに、海舟の功績を顕彰して、人びとの夢と勇気、活力と実践の発信源となれば、幸甚と存じます。
『勝海舟生誕之地』の碑
（東京都墨田区両国４丁目２５番・両国公園）
海舟生誕１８０年
平成１５年（２００３年）７月２１日（海の日）