お客様各位

平素はラグナスイート新横浜をご利用頂き、誠にありがとうございます。
この度、関係官庁の指導に基づく館内電気設備の法定点検に伴い
誠に勝手ではございますが、下記日程を全館休館とさせていただきます。

【休館日】
2024年7月1日（月）AM11:00　〜　7月4日（木）AM10:00　
※2024年7月1日（月）のチェックアウトは11：00以降のご延長および
チェックアウト後のお荷物預かりは出来かねますので予めご了承下さいませ。
※2024年7月4日（木）のチェックインは15：00前の早着はお断りさせていただきます。
10:00以降でございましたらお荷物のお預かりは可能でございます。　

お客様には大変ご迷惑をお掛け致しますが
何卒ご理解いただきますよう、お願い申し上げます。

支配人

CLOSED DAY INFORMATION

Dear Guests

Thank you very much for staying our Hotel．
Our Hotel will be closed maintenance of the electrical equipment.

Details below
■CLOSED DAY　：　2024 July,1（Mon）AM11:00〜2024 July,4（Thu）AM10:00
※2024 July,1(Mon)　11:00am We will not accept late check-out　and
Please note that we are unable to store your luggage after check-out.
※2024 July,4(Thu) 15:00pm We will not accept early check-in.
If you arrive after 10:00, it is possible to store your luggage.
We apologize for your inconvenience during this period.
The manager