先日3月16日の福島県沖を震源とする地震より被害に遭われた方々へ
謹んでお見舞い申し上げますとともに、一日も早い復旧を心よりお祈り申し上げます。

この度、東北新幹線の運休に伴い、4/20までの期間限定にて特別プランを販売いたします。ぜひ、東北”青森”の春旅へ…大切な方をお誘いくださいませ。

【プラン特典】
・「スタンダード料金」で青森空港からホテル間の「往復ﾀｸｼｰ代無料」送迎付
　　面倒な乗り換えなく八甲田ホテルへ楽ラク直行！
※タクシー手配につきましては、前日迄に八甲田ホテルへ直接お電話ください
（受付: 9:00~21:00　電話番号: 017-728-2000）

【プラン条件】
・２名様からのご予約となります

【ご宿泊特典】
・近隣の「酸ケ湯温泉」は無料利用＆無料送迎！
・八甲田の雄大な山並みを見渡せる360度のパノラマ「八甲田ロープウェー」まで無料送迎！

【お食事について】
ご夕食
和食会席or洋食（フレンチフルコース）からお選びいただけます。
※ご希望がない場合は、「和食」にてご用意いたします。

＜夕食：和食会席＞
地元青森の海の幸・山の幸を一番美味しい調理方法にてご提供。
暖簾をくぐった先の和空間、和食処 寒水（しゃこみず）。
心落ち着く雰囲気の中、青森の地酒とともに楽しいひとときを。
浴衣のままでもご利用いただけます。

＜夕食：フレンチフルコース＞
青森の旬の食材を八甲田流キュイジーヌにてご提供。
天井高く、重厚な木造レストラン 「MeDeau」は温かみのある上質な空間。
四季折々のブナ林を眺めながら食事をお楽しみください。
※浴衣では入室できません。

ご朝食
朝食は、和食/洋食よりお選び頂けます。
※ご希望がない場合は、「和食」にてご用意いたします。

＜朝食：和食＞
焼き魚など心がほっと安らぐ料理をご用意いたします。
ごはんのすすむお料理で、元気な朝をお迎えください。

＜朝食：洋食＞
朝の洋食は玉子料理がメインに、サラダやパンなど体に嬉しいメニュー。
自家製リンゴジャムは絶品です。

※注意　
アレルギー食材については事前にご連絡ください。
苦手食材はご対応できかねます故、ご了承ください。