当初の予定より遅いのかなとも思いましたが

うまい具合に

間人温泉　炭平旅館の休館日である木曜日の夜に

台風20号は通過しまして

24日朝にははるか遠く東北の方へ過ぎ去りました



心配された高速道路の通行止めも

午前中にはなくなり

お車でのお越しは問題ありません

電車でのお越しも運転再開の一報が徐々に入ってきており

こちらも明日には問題ないかと思います



夏休み最後の土日のご来館に支障ないようでホッとしております



当館から眺める空と海も

徐々に青さが戻ってきております

朝からセミの鳴き声も戻っておりますね



現地の者から

いつもよりさらに綺麗と言わしめる

台風一過の夕暮れ風景

当館にお越しの際はぜひお楽しみください

今日、明日、明後日見ごろかもしれません



丹後半島の旬素材を堪能するプランはコチラ

http://www2.489ban.net/v4/client/plan/list/customer/sumihei/category/13684

ご不明な点は是非お気軽にお問い合わせ下さい

http://www.sumihei.com/mailformpro/

============================

天橋立より40分のドライブ

間人温泉　炭平旅館　　　　橋本

〒627-0201

京都府京丹後市丹後町間人3718

tel：0772-75-0005, fax：0772-75-1476

http://www.sumihei.com/

mail:yoyaku@sumihei.com