5月28日から6月7日まで間人温泉　炭平はながらく休館を頂いておりまして

施設のメンテナンス、パブリックスペースや一部客室のリニューアルを行っておりました

長年の人気客室である季音庵　風乃音、波乃音

離れ客室　海鈴を中心に改装しておりまして

老朽化が激しかったウッドデッキ周りや床や収納等、木製の内装周りに

畳も新しく入れまして

いぐさの香りが非常に心地良い空間に生まれ変わっております



ながらくの休館が明けまして6月から新年度

創業明治元年ですので151年度のスタートとなります

次の100年、150年目指して

ゆるやかに時にスピーディーに

お客様にとって以前のご利用よりも

より良い思い出の場であるよう進化していきたいと考えております



今年度も皆様にちょっと驚いて頂けるような

当館にとって刺激的な挑戦の一年となりそうです

皆様どうぞよろしくお願いいたします



丹後半島の旬素材を堪能するプランはコチラ

http://www2.489ban.net/v4/client/plan/list/customer/sumihei/category/13684

ご不明な点は是非お気軽にお問い合わせ下さい

http://www.sumihei.com/mailformpro/

============================

天橋立、城崎温泉より40分のドライブ

間人温泉　炭平旅館　　　　橋本

〒627-0201

京都府京丹後市丹後町間人3718

tel：0772-75-0005, fax：0772-75-1476

http://www.sumihei.com/

mail:yoyaku@sumihei.com