■Christmas特別プランの御案内です。
クリスマスの季節の特別に素敵な瞬間を楽しんでください！
May you enjoy the special moments of the Christmas Season!

　当館メインシェフの腕を振るったフレンチを是非御賞味くださいませ。
　※こちらのプランには4号のクリスマスケーキをご用意してあります。

■御部屋
【旅籠彩くら】は約3，000坪の広大な土地にわずか10棟の離れを設置しており
ありのままの自然に溶け込む癒しの空間となっております。
"彩り美しい四季自然"
川のせせらぎ・虫の音・土の香り・夜空を満たす星　
何もない田舎の小さな御宿ではございますが
景色と星空だけは”ここ”でしか味わえない特別なものとなっており
日頃のさわしさを忘れてごゆっくりとお寛ぎくださいませ。

『美人の湯』としても知られる”宝泉寺温泉”の
源泉かけ流しを24時間お楽しみいただけるよう
半露天風呂を全室に備えつけております。

※飲用も可能でございますので、是非お試しくださいませ。

■御夕食　18:00〜19：30
御夕食は和欧風創作フレンチのコース料理をご用意いたしております。（ビュッフェ付）

Amuse−gueule　先付け

Hours-doeuvre　前 菜

Soupe　スープ

Pain　パン

Poisson　魚料理

sorbet　ソルベ

Viande　肉料理　

Grand dessert　デセール

Xmas　cake　クリスマスケーキ4号

dessert wine　デザートワイン

Cafe ou the　コーヒー、紅茶

■御朝食　8:00〜9：00
和食/洋食どちらかお選びいただけます。

※御夕食・御朝食ともに「御食事処」となります。

■中央貸切岩露天風呂
15：00〜21：00まで御予約制となっており
21：00より翌10：00まで御自由に御利用頂けます。

■周辺案内
九重”夢”大吊橋までお車で20分。
10月より秋の紅葉
大吊橋から眺める龍百選にも選ばれた「震動の滝」の原生林の紅葉は絶景でございます。

■宝泉寺温泉郷
宝泉寺温・壁湯温泉・川底温泉
の三つの温泉からなる温泉郷でございます。

■I hope you and your family are having a wonderful holiday full of good food and good
cheer.
Have a very Merry Christmas, and we wish you all the best in the New Year, too!