筑波山江戸屋のお知らせ・ブログ

こんばんは。
みくです。
今日は団体のお客様が大型バスでご到着です！
各地を回っているお客様だと、
持参しているのがこの“旅の手帳”☆
いろいろな地方の旅館さん・ホテルさんが綴られている中
貴重な１ページを記すのは、
御年９１歳になります当館大女将が
この大役を務めております。
記しました和歌は筑波山のことを詠った
百人一首の一句であります。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
筑波嶺の　峰より落つる　みなの川
恋ぞつもりて　淵となりぬる

陽成院（ようぜいいん）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
筑波山の峰から流れ落る水が、やがてみなの川となり、
最後は深い淵（霞ヶ浦）となるように、
人知れずあなたを思う私の恋心も、積もり積もって、
いまでは深い淵となってしまいました。

陽成院は、姉のようにしたってきた
親戚の女性にずっと恋をしていました。
その愛の深さを詠んだのがこの歌。
恋は結ばれ、最終的に2人は結婚します。
筑波嶺＝筑波山。
かつては男女交際の場として有名だった。
みなの川＝筑波山のふもとを流れ、
霞ヶ浦にそそぐ川。現・桜川。

陽成院が愛を詠った地筑波山へ
是非お越しくださいませ♪