まだまだ被害が大きくなるばかりで、心が痛みます。

長野県北部を震源とする地震もまだ発生しておりますが、
こちら車山高原は、長野県でも中部にあたるため
お陰さまで揺れる事もなく、被害なく過ごせて
おります。　m(_ _)m

お客様にもご心配をおかけして、メールなどで様子を
気にかけて頂き、本当にありがとうございました。
通常に営業出来ていますのでご安心ください。


私たちに、今出来る事・・・。

本当に簡単な事ですが【節電】や【パニックに
ならず】に無駄に買占めをしたりしない事。

そして【信じ】、【祈る】事・・・。


それから、オーストラリアにいるRIOからも
今まで知り合った地元の方々からとてもあたたかい
言葉をかけてもらって、とても心配してもらって
悲しみを共有してもらって感動していると連絡を
もらいました。

RIOが中学生の時にホームステイで訪れたアメリカ
コロラドの家族からもその日のうちに大丈夫かと
メールが届きました。

皆さん、本当にありがとう・・・。

今回感じた感謝の気持ちをいつか還元したいと
思います。

私たちも頑張ります！！　p(^o^)q