こんにちは。ルートインGRAND太田駅前です。

10月も本日で終わり。今年は10月なのに30℃を超える日があったり、いったいいつになったら夏が終わるのだろうと思う日が続きましたが、ここ数日突然風が冷たくなり、秋から冬の足音が聞こえるようになりました。季節の感覚が狂ってしまい、これからは特に体調の変化にも気をつけないといけませんね。

さて、これから年末に向かって週末には楽しみな宴会が待っているという人も多いのではないでしょうか。寒くなってきますとやはり鍋料理が恋しくなりますね。
鍋といえば私は辛〜いチゲが定番ですが、チゲ鍋って呼ぶと「『チゲ』は韓国語で『鍋』という意味なので、『鍋鍋』になってしまうんだよね」と毎回親切に教えてくれる友人、皆さんの周りにもいませんか？おいしく食べられれば呼び方はどうでもいいような気がしますが・・・。

さすがに「チゲ鍋」は有名ですが、何気に使ってる単語で実は同じ意味が重なってる言葉って結構あるみたいです。例えば「クーポン券」の「クーポン」はフランス語で「券」という意味だそうですし、「サルサソース」の「サルサ」はスペイン語で「ソース」という意味だったり、他にも「マグカップ」や「フラダンス」なども同様ですが、もはや完全に定着していて今更「マグ」と呼ぶのが正しいとかどうでもいいように感じます。「マグカップ」「フラダンス」で十分伝わりますよね。

当ホテルの朝食バイキングでも、たまに美味しい『チゲ鍋』が登場します。入口の案内メニューをみつけて『これじゃ鍋鍋だよ』などと野暮なことはおっしゃらず、たっぷりスタミナをつけて一日をスタートさせてください。

朝食バイキングもハロウィン仕様で！