みなさまこんにちは。ルートインGRAND太田駅前です。

2025年もあっという間に3月、春のお彼岸を迎えました。
一年のうちで昼と夜の長さがほぼ同じになり、「暑さ寒さも彼岸まで」なんてことわざがあるようにこれから寒さも緩みだんだん暖かくなっていくという節目の時期です。
とはいえ、3月に入っていきなり初夏のようのような陽気になったり突然雪が降ったりと今年の急激な気候の変化には体がついていきません。
ちなみに、今まで東京で一番遅く雪が降ったのは4月17日だそうです。みなさま覚えてますか？

ここ太田では3月に入って2度目の雪。これからもまだまだ油断なさらずどうぞご自愛ください。

さて、この「暑さ寒さも彼岸まで」ですが、実は『悪いことは続かず、耐えていればつらい日々もいつか終わる』という励ましの言葉として使われることもあるそうです。
単純に季節を表すだけでなく、とても前向きでいい響きに聞こえてくるから不思議なものですね。

そしてまもなく4月。社会人にとっての新年が始まりますね。
サウナ付きの大浴場、メニュー豊富な朝食バイキングなど、スタッフ一同これからもお客さまの快適なご滞在をサポートできるよう心がけて参ります。

皆様のご来館を心よりお待ちしております。

こちらは3/5の深夜に降った雪の様子です