こんにちは。三井ガーデンホテル京都新町 別邸の竹本です。

今週も、エントランスを彩る「つくばい装飾」のお花が新しくなりました！

黄色とピンクの色合い豊かなつくばいになりました。

当館の写真映えスポットであるつくばい装飾は、毎週金曜日にお花の入れ替えを行っております。週ごとに変化するお庭の表情をぜひお楽しみくださいませ。

皆様のお越しを心よりお待ち申しあげております。


Hello. This is Takemoto from Mitsui Garden Hotel Kyoto Shinmachi bettei.

Like last week, we have new flowers for the “Tsukubai decoration” that adorns the entrance!
The yellow and pink colors of the Tsukuba turned out to be richly hued.
The Tsukubai decoration, which is one of the most popular photo spots in our hotel, is replaced every Friday.
We hope you will enjoy the weekly changes in the garden.

We look forward to seeing you soon.