かどやホテルのお知らせ・ブログ

平素より当ホテルをご利用いただき誠にありがとうございます。
このたび当ホテルでは、下記の日程にて外壁塗装改修工事を実施いたします。
工事期間：2025年9月下旬〜 2025年11月末（予定）
工事期間中は足場設置や塗装・改修作業により、外観の一部がシートで覆われるほか、日中に作業音が発生する場合がございます。
ご滞在中のお客様にはご迷惑・ご不便をおかけいたしますが、安全に十分配慮し、できる限り快適にお過ごしいただけるよう努めてまいります。
何卒ご理解とご協力を賜りますようお願い申し上げます。


Notice of Exterior Painting Work
Thank you very much for choosing our hotel.
Please be informed that we will be carrying out exterior painting work during the following period:
Work Period: End of September 2025 – End of November 2025 (scheduled)
During this time, scaffolding will be set up around parts of the building and some areas will be covered with protective sheets. In addition, construction noise may occur during the daytime.
We sincerely apologize for any inconvenience this may cause and appreciate your kind understanding and cooperation.
We will make every effort to ensure your stay remains comfortable and safe.