【夏休み応援企画！】
≪２連泊限定≫◎夏の身体をデトックス◎
〜 お日にち限定！心身ともにリフレッシュ！ 〜
━−━−━−━−━−━−━−━−━−━−━−━
★オススメポイント★
・ご連泊でお得！２泊目の宿泊料金が２０％オフ！
※下記は、『1泊目・2泊目20％オフの料金』を含んだ宿泊合計金額です。
内訳：1泊目（通常価格）＋2泊目（20％割引価格）÷2
⇒ 表示価格

・料理長特製！お昼の軽食付（2泊目限定）
薬膳料理が大好評！はづ木特製の『まかない料理』を特別にご提供！
※軽食は、2日目・お昼のみの特典となります。
━−━−━−━−━−━−━−━−━−━−━−━
oＯ○　夏を元気に迎える湯治＆漢方薬膳　○Ｏo
1500年の歴史ある湯谷温泉と漢方たっぷりの薬膳料理。
代謝の落ちる夏の間、体の芯から健康になれる
連泊プランをご用意いたしました。
お日にち限定・ご連泊でお泊まり頂く場合、2泊目の宿泊料金が20％OFFに！
※大変人気のプランで込み合っておりますので、お早目のご予約をお待ちしております。

◆　お夕食　◆
【お品書き（一例）】
老酒／新鮮な中性の前菜／鳥のムネ肉のスープ
紅花入りエビの炒めもの／魚の蒸しもの
ダチョウ肉のしょう油煮込み／スープ入特製肉まん
卵白と貝柱の炒めもの／チンゲン菜の炒めもの
鳥骨鶏のスープ／漢方トシシ入たき込みごはん
羅漢果のお茶／白きくらげのデザート
※お食事はお食事処でのご用意でございます。
※旬の食材をご用意させていただくため、季節によりお品書きは変更します。

◆はづ木のポイント◆
１．健康にこだわった漢方薬膳料理
２．純木造数寄屋造りの建物
３．渓谷を眺められる源泉掛け流しのヒノキ露天風呂
４．ロングステイ22時間
　　チェックイン　13：00　チェックアウト　11：00
５．５種の健康茶で体の中から健康に

◆温泉◆
川沿いのヒノキ露天風呂からは、四季折々の景色、湯谷温泉が旅の疲れを 癒してくれます。
小さな内風呂もございます。

※カレンダー表示は各日程での空室状況を表しております。
※下記の金額は、既に割引が適用された価格です。
【内訳】1泊目＋2泊目（20％割引価格）÷2＝ 表示価格