実におめでたい!…何が??
今月は「ジューンブライド」、盛岡市内は週末、結婚式にご出席されるであろう正装の方々が見受けられます。
遠方からのお客様に関しましては、ホテルをご利用されて出席される方も中にはいらっしゃるのではないでしょうか。誠におめでとうございます!
ところで皆様は「ジューンブライド」の由来、ご存知でしょうか?これには諸説ありますが、ここで一つご紹介させて頂きます。
ローマ神話の最高神ユーピテルの奥様、女神ユーノー。彼女は家庭(結婚生活)の守護神といわれ、その昔、女神ユーノーを6月1日に祭ったそうです。
そんな守護神を祭った月に結婚すると幸せになれるといわれています。
6月を英語で書くとJune(ｼﾞｭｰﾝ)、ユーノーを英語で書くとJuno。6月の"June"は、女神ユーノーが語源だそうです。
そして、ブライド(bride)は"花嫁"なので、これらを繋げて直訳すると"6月の花嫁"となりますが、女神ユーノーにあやかり"幸せになる花嫁"と訳すそうです。
なんともロマンチックですね〜☆彡
今月ご結婚された皆様、重ねてお祝い申し上げます!!