宿番号:378018
旬菜フレンチ&貸切温泉の小さな宿 Beaverビーバーのお知らせ・ブログ
らくがきフレンチ。
更新 : 2011/5/25 18:39
午後は ちょっと外仕事。
・・ といっても らくがきデコレーションしてしまいました。
先日 ブログにも 素敵なフランス語を書きたい!と載せた それです^^
図書館で借りて来た 「素敵なフランス語のフレーズ」という本から
素敵で ちょっとおちゃめで でも夢のある 未来のある フレーズを幾つか抜粋して
下手ながら がんばってみたのですが
こんな感じになりました。
載せてみると お恥ずかしい。
でも らくがき感を出したくて 遊び心満載?で書いてみたのです。
いずれこのスペースは違う感じになるかもしれない所ではあるのですが
そうなる間だけでも。
Beaverエントランス横、個室ダイニングの外側に書いてあります。
ちなみに 書いたフレーズも ここでご紹介♪
Il y a dans la vie des monets qu'on n'oublie pas
人生にはいくつかの忘れられない瞬間がある
La vie est une bougie dans le vent
人生は風の中のろうそくである
Tourt le bounher du monde est dans l'inattendu.
幸せはいつも予想外の場所にある
Je t'offre la clef du bonheur!
幸せの鍵をあげるね!
Chaque voyage est le reve d'une nouvelle naissance.
すべての旅は 新しい誕生の夢である
C'est bon de pouvoir relaxer un peu de temps en temps..
時にはちょっとリラックスがいいね
Quelle bonne surprise!
なんて素敵なサプライズ!
La vie est comme le chocolat, c'est l'amer qui fait apprecier le sucre.
人生はチョコレートのよう、苦みが甘みを引きたてる
はっきり言って、フランス語は ボンジュール、メルシーボクー、ボンソワー ・・くらいしか
私存じ上げません(笑)
でも響きと雰囲気が大好きで 一度だけ訪れたことのあるパリのあの感じが
ずっとずっと心にあるのです。
宿に来て、ミスマッチな感じと遊び心のある文字も 少し楽しんでもらえたらなと
思い切って書いてみた「らくがき」。
多めにみてやってくださいませ^^
ご来館される際は ふふ、と眺めて微笑んで頂けたら幸いです♪
関連する周辺観光情報