＼湯治専用！湯泊まりコース◆1泊あたり最大3300円OFF！／

「日々ストレスを感じる・・・」
「肌の老化が気になる・・・」
「最近疲れやすくなった・・・」

それは体が酸化しているのかもしれません。
温泉の効能によって体調を整え、病気治療や療養を行う
古くから日本に伝わる治療法『湯治』で生活習慣病の改善や
ストレス解消・疲労回復を図りませんか？

★当宿の湯治おすすめＰＯＩＮＴ★
◎当宿の温泉は浸かるだけではなく、「　飲泉　」も可能♪
　海が近いので少ししょっぱめで飲みやすい温泉です！
◎【福寿荘】湯めぐり無料チケット（通常1500円）進呈！
◎姉妹館【福寿荘】の「湯上がりスイーツ」が楽しめるサロンも
　無料でお楽しみいただけます！
◎ロビーにて、アイスティー・ウーロン茶飲み放題★

■お食事について■
当プランでは食事のつかないプランとなります。
飲み物や食べ物の持ち込みは自由です。

ご希望の場合は、姉妹館「福寿荘」のレストランをご利用下さい。
【夕食】別途代金（月替り6000円・三大味覚9000円）
【朝食】別途代金（和定食2000円）
※食事の金額は税抜です。税金は別途いただきます。
※ご希望のお客様は事前にお申し付け下さい。

■温泉■
【内湯〜はなの湯〜】
姉妹館「福寿荘」と同じ、源泉の運び湯「療養泉」を使用した内湯♪

（当館より徒歩5分）
￣V￣￣￣￣￣￣
〜姉妹館「福寿荘」の『風待ちの港』〜
姉妹館にて、湯巡りをお楽しみいただけます。
敷地内の地下1300mから湧出する自家源泉は、
治療効果が高いと言われる飲用もできる「療養泉」。
別称「胃腸の湯」。

【庭園露天風呂：1階】樽風呂・岩風呂・打たせ・歩行湯・寝湯
【展望大浴場：6階】最上階から眺める海が見える展望風呂
【貸切風呂】檜「海」or石造り「花」　※時間：45分　料金：2160円

●○15時〜19時のサービス○●
姉妹館にて、手作り杏仁豆腐（夏：かき氷)とハーブティー

■部屋■
全室オーシャンビュー♪
29平米の広々とした洋室と、海を眺めながら湯船に浸かれる
展望風呂付の63平米和洋室の2種類をご用意。

■渡し船についてのご案内■
始発便：7時　最終便：23時
料金：大人200円/子供100円
※20時以降は割増料金