スキーインスキーアウトでゲレンデまで0分！
小学生以下はリフト券無料♪♪

大雪山系を望む雄大な景色！
最長4,000mのロングクルージングとパウダースノーを満喫しよう♪

60日前の早期ご予約でお得にステイ♪
ご予約日程がお決まりなら【早旅60】がおすすめです。

ご宿泊とリフト券がセットになった、シンプルでお得なプランです。

■リフト1日券付き
・ご宿泊当日または翌日の営業開始から営業終了までのリフト・ゴンドラ・ロープウェー
1日券付き。
※積雪量・日照時間・天候などにより営業期間、時間、運行内容の変更がございます。
　あらかじめご了承ください。
※リフト券引換え時に、キーカード保証金￥500をお預かりし、返却時にお返しします。

■富良野温泉　紫彩の湯　入浴券付き
営業時間：1:00P.M.〜12:00MID／6:00A.M.〜10:00A.M.
出発日の最終受付9:30A.M.までご利用いただけます。

〈ご案内〉
※料金には、1名さまの1泊室料、リフト1日券、サービス料・消費税、入湯税（おとな1名さま1泊につき￥150）が含まれております。
※ツインルームまたは十勝岳ビューツインにて1室3名さまでお申込みの場合、ベッド1台はソファーベッドをご利用いただきます。
※スイートルームにて1室3〜4名さまでお申込みの場合、ベッドはエキストラベッドをご利用いただきます。
※温泉（大風呂）のご利用について
　当局の指導により、暴力団、暴力団員等または、刺青、タトゥー等をされた方のご利用は固くお断りします。 また、万一発見した場合には、ただちにご利用を中止し、退出していただきますのでご了承ください。