・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆

　　ご家族向け秋の特別プランをご用意いたしました！
　　　　　　　お子様連れの方におすすめ♪

　　通常１，６００円（朝食付）のお子様施設利用料が
　　　　　　　無料でご利用いただけます♪

・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆

■プラン特典
�@通常１５：００のチェックインが１４：００迄ご滞在可能です。
�A和洋バイキングの朝食付
�B小学生以下のお子様添寝料＆朝食料金が無料！
（通常１名様あたり１，６００円※朝食付）
※お子様添い寝は1名様までとさせて頂きます。
※エキストラベッドのご用意は致しかねますので予めご了承下さい。

■『天然温泉 樽前の湯』のご案内■
【場所】最上階９階
【時間】１５：００〜翌朝１０：００
　※サウナのみ深夜１:００〜５:００利用休止
【浴槽】男女別に内湯/露天風呂/サウナ（ＴＶ付）/水風呂
【泉質】ナトリウム塩化物泉
【効能】神経痛・筋肉痛・関節痛・冷え性・疲労回復など

■駐車場のご案内■
・駐車場は先着順となっております(\500/泊)
・満車の場合は提携駐車場へのご案内になります(\500〜/泊)
途中出庫、連泊のお客様につきましてはお戻りの際に空いている場所でのご案内となります。
※スペースの確保は出来かねます。何卒ご了承下さいませ。

■朝食のご案内■
【場所】１階　ロビーレストラン　HATAGO（ハタゴ）
【時間】
　・月曜日〜土曜日６：３０〜　９：３０【最終入場９:００】
　・日曜日、祝日　６：３０〜１０：００【最終入場９:３０】
【内容】『貝の炊き込みごはん』や『朝カレー』に加え、
　　　　出来たての卵料理など地場の食材を豊富に摂りいれた和洋バイキング♪
※朝食の取り消しによるご返金は出来かねますので、予めご了承下さいませ。

■夜鳴きそばのご案内■
２１：３０〜２３：００まで
１階レストラン会場にて夜鳴きそばサービス♪
※あっさり醤油ベースの中華そば（ラーメン）です。

■立地■
・『ＪＲ苫小牧駅』から徒歩約７分！
・ＪＲ苫小牧駅〜当ホテル区間で無料送迎を実施しております！！
　【送迎の時間など詳しくはホテルまでお問合わせ下さい。】
・飲食店街から抜群の好立地♪