It is displayed to welcome the ‘toshigami’,the god of the new year.

Please take a look at the picuture above.

Straw has a meaning of inviting the ‘toshigami’ to remain in the home.

The opend fan signifies the wish for prosperous future.

Stalks of rice express the hope for a good harvest in the new year.

※The below picture is ‘toshigami’ (This photo is for illustrative purposes).


訳）お正月飾りは年神様というお正月の神様をお迎えするために飾るものです。
　　藁（ワラ）には年神様に家に留まってもらうという意味があります。
　　扇は末広がりで、未来の繁栄を願うとという事を表しています。
　　稲穂は新年の豊作を願って飾ります。

※下の写真は,年神さまです（イメージ画像）。