日中は暑くなってきましたが、冷えたビールを飲むのは最高です。ご宿泊のお客様向けに毎日実施している無料ワインサービスに、ビールも無料でご提供できるようになりました！冷たいキリン一番搾りを屋内または屋外テラスでお楽しみください。毎日のたき火の隣で夜のスカイラインを眺めてください。当バーでは、お好みのドリンクにぴったりの軽食のメニューもご用意しております。
ワイン無料サービス（ビール含む）
すべてのゲストが利用可能
時間: 毎日 17:00 - 18:30
8月1日〜8月31日
メニュー：
赤ワイン 1種類
白ワイン 1種類
ビール
ソフトドリンク

The days are getting hotter, and how better to cool off than with a nice, cold beer! The Free Wine Service held daily for guests of our hotel now includes Free Beer as well! Enjoy a nice cold glass of Kirin Ichiban Shibori indoors, or out on the terrace. Take in the night skyline next to our daily bonfire. Our bar also offers a menu of light foods and snacks to compliment your drink of choice.
Free Wine Service (Including Beer)
Available to all guests
Time: Daily 17:00 - 18:30
August 1st-August 31st
Menu:
1 type of Red Wine
1 type of White Wine
Beer
Soft Drinks