◆＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◆
＊事前にクレジットカード決済を済ませ、フロントではご宿泊台帳の記入のみで
　スムーズにチェックイン♪
◆＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◆

※幼児の添い寝はベッド１台につき１名様のみとなります※

●○●皆様にご利用いただけるサービスのご案内●○●

【ご朝食】　1階　レストラン「和み」
和洋食の無料バイキング朝食をお召し上がりいただけます。
メニューには焼きたてのクロワッサン・デニッシュを日替わりでご用意★
・ご利用時間⇒6：30〜9：00

【大浴場】　2階　「旅人の湯」
男女別の人工温泉大浴場です。
・ご利用時間⇒15：00〜02：00、05：00〜10：00

【セルフカフェ】
ご自由にお飲みいただけます。
・ご利用時間⇒06：30〜10：00、15：00〜22：00


●○●●○●●○●館内のご案内●○●●○●●○●　

【呑み処「和み」】
丼物や和み自慢の麺類、ルートインオリジナル上田カリーなどの
夕食メニューの他に、牛タン定食など仙台東限定メニューも取り揃えております。
・場所⇒ホテル1階
・営業時間⇒18:00〜22:00　L/O 21：30（定休日⇒日・祝日）
　　　　　　　　
【コインランドリー】
長期のご滞在などに便利です。
・場所⇒大浴場脱衣場
・価格⇒洗濯機：1回200円、乾燥機：10分100円
　※クリーニングサービスはフロントにて承っております。


●○●●○●●○●周辺情報●○●●○●●○●

・楽天生命パーク宮城・・・・・・・車で約8分　（仙台市宮城野区）
・仙台うみの杜水族館・・・・・・・車で約10分（仙台市宮城野区）
・三井アウトレットパーク仙台港・・車で約12分（仙台市宮城野区）
・夢メッセみやぎ・・・・・・・・・車で約12分（仙台市宮城野区）
・キリンビール仙台工場・・・・・・車で約12分（仙台市宮城野区）
・アンパンマンミュージアム・・・・車で約15分（仙台市宮城野区）
・グランディ２１・宮城スタジアム・車で約25分（利府町）
・八木山動物公園・・・・・・・・・車で約30分（仙台市太白区）
・日本三景　松島・・・・・・・・・車で約40分（松島町）