★----*----☆----*----★----*----☆----*----★
　　おかげさまでリニューアル９周年♪
　　　　　　６月限定の感謝プラン
★----*----☆----*----★----*----☆----*----★

当館はリニューアル開業し、おかげさまで９周年を迎えます！
日頃ご利用いただいている皆様に、ちょっぴり感謝の気持ちとして、
全客室対象に、５％OFFでご提供いたします♪

少し蒸し暑くなる梅雨入りの季節、当館自慢の大浴場でさっぱり汗を流し、
ココチよく、ぐっすりとお休みください♪

─────────────────
■6月の宿泊限定で
　　　　　　通常料金の【５％】OFF！！■

・全客室が対象です。
・土曜日は除外日となります。
────────────────────

≪♪充実の嬉しいサービス♪≫

●´∀｀●其の１●´∀｀●
シンプルな和の朝ごはん無料サービス♪！
ご飯・みそ汁・日替り小鉢・生卵・のり・漬物と内容はシンプルですがご飯のおかわりはＯＫです。
簡単な卵料理（目玉焼き、スクランブルエッグなど）もお作り致します。

●´∀｀●其の２●´∀｀●
ネット接続無料！全館ＷＩＦＩ完備！

●´∀｀●其の３●´∀｀●
お洋服やお部屋をサッと除菌消臭！リセッシュ全室完備

■館内案内■
￣￣￣￣￣￣
【大浴場】≪湯上り処、サウナ付（男性のみ）≫
当館自慢の大浴場。広い浴槽で足を伸ばしてお寛ぎください。
大浴場前の湯上り処には52インチの大画面ＴＶ、無料のマッサージチェア、
宿の若旦那が収集した漫画や事典がある昇龍館ミニライブラリーをお楽しみください。
◆場所：ホテル地下1階（男女別々）
◆時間：15：00〜翌朝9：00
※サウナ営業時間（男性のみ）18:00〜24:00

【その他設備】
▼ランドリーコーナー(洗濯:200円/40分・ 乾燥機：100円/30分・洗剤:50円)
▼自動販売機コーナー

※1人1泊10500円以上（消費税込）の場合、東京都宿泊税が加算されますのでご了承ください。
（10500円以上100円、15750円以上200円）