＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
台風19号の影響により、10月末まで温泉をご利用いただくことができません。
館内のお風呂を沸かし湯（温泉ではありません）にてご利用ください。

通常より最大5,400円OFFのお値打ち価格でご提供いたします。
街中の喧騒から離れた静かな場所でごゆっくりとお過ごしください。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

■■
■■　ようこそ、強羅温泉瑞の香りへ
■■　期間限定：2食付
■■

■ご夕食
旬の食材をふんだんに使ったどこか懐かしい和食の会席料理。
相模湾で獲れた新鮮なお刺身、ヘルシーな陶板焼き、
季節の天ぷらなど季節に応じたスタンダードな温泉会席をお楽しみください。
□メニュー一例
・先付け八寸
・クリームチーズと胡麻油のあしらい
・ヘルシー陶板焼き
・相模湾の新鮮なお刺身
・季節の煮物
・箱根山の野菜天婦羅
・富山県産こしひかりのごはん
・吸い物
・白身魚の西京焼き
・自家製香の物
・季節のデザート

■ご朝食
神奈川県西地域の食材を使った田舎家庭料理をどうぞ。
お米は富山県産コシヒカリを提供しております。
「箱根そば」をお椀でお召し上がり頂けます。
□メニュー一例
・焼き魚
・玉子焼き
・サラダ
・お味噌汁
・かまぼこ
・小鉢（豆腐・しらす・塩辛・漬物）
・箱根そば
・ご飯、のり

【食物アレルギーをお持ちの方へ】
お食事を楽しみいただけますよう、
できる限りご対応させていただきます。
詳細については当館までご連絡をお願いいたします。

■お部屋
□おまかせタイプ（和室8畳〜10畳）
※喫煙希望の方はご予約時にご希望をお伝えください。

■無料送迎（要事前予約）
公共交通機関でお越しの方は箱根登山鉄道「強羅駅」もしくは「早雲山駅」までの無料送迎をご利用ください。
お電話またはメールにてご連絡ください。