この度はアパホテル〈浅草駅前〉の宿ログをご覧いただきありがとうございます。

本格的な夏を感じる気候となりましたがいかがお過ごしでしょうか？

今年も1階ホテルロビーに七夕の笹飾りを飾っています！
短冊をご用意しておりますので、ご宿泊やレストランのご利用の際に、ぜひ願い事を書いて結んでみてください。
ご来館のお客様には、自由に短冊に願い事を書いていただけますので、お立ち寄りの際はお気軽にご参加ください！

期間：〜7月7日頃まで

Thank you for visiting the APA Hotel Asakusa Ekimae's accommodation log.

How are you doing now that the weather is starting to feel like full-blown summer?

This year again, we have decorated the first floor hotel lobby with Tanabata bamboo decorations!
We have strips of paper available for you to write your wishes on and tie them to the bamboo
when you stay with us or use our restaurant. Guests are free to write their wishes on the strips of paper,
so please feel free to join us when you drop by!

Period: - until around 7 July