↑2階建て1軒家（1階のお部屋）
★＼(＾▽＾)Ｈ23年3月　素泊まりできる離れ宿オープン。(＾▽＾)／★
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　−鹿児島県で元祖−

■離れの宿に泊まりたいけど・・お値段が高すぎて納得できないとお考えの
　カップル、ご夫婦、お友達に最適の離れ宿・・「優湯庵」。
　素泊まりできる【内湯＆露天風呂付き離れの宿】2階建て1軒家
　
　　■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■

　　　　　♪♪大切な人と・・離れの宿で素泊りでもsmile＆リッチ ♪♪

　　■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■


★★★只今、オープン割引キャンペーン開催中★★★
・平日素泊まり　12,000円→9,800円（期間限定）

●皆様のお陰で、Ｈ23年3月3日当館の横に離れの宿『優湯庵』（ゆうゆあん）が、ＯＰＥＮ！致します。

「和」・「洋」・「和洋折衷」それぞれ独自の特徴を主張した、
2階建て1軒家全3棟からなります。
まるで、別荘の様な2階建て1軒家のそれぞれの客室に、趣向を凝らした
内湯と露天風呂が付いており、隠れ家的存在で、離れの宿を十分に満喫できます。

●素泊まりを基本に、今までの鹿児島の離れの常識を破る極上の空間で
　温泉を満喫頂けます。
各棟好みのイメージに包まれながらカップル、ご夫婦、お友達同士向けの
　離れの宿です。

■過剰なサービスは、一切しておりませんので、大切な方との究極のプライベート空間をお楽しみ頂けます。　　　　　

■この素泊りプランにお食事は付いておりませんので、
持ち込み自由です。また近燐のお食事処などをご案内いたします。

■当庵は、自分達の別荘感覚でご利用頂れる新しい離れの宿です。

★★★只今、オープン割引キャンペーン開催中★★★
・平日素泊まり　12,000円→9,800円（期間限定）



■3月のカレンダーからご予約下さい！