【客室リニューアル】天下の名湯・真湯を贅沢に独り占めできます♪
夕食、接客、朝食高評価
【新客室】で天下の名湯・真湯源泉を独り占め♪13の外湯めぐりにも便利な立地!住民の知恵の結晶「郷土料理」を楽しみながらリフレッシュやお祝いを♪野沢でしか作れない思い出つくりをサポートします!
宿泊プラン | 加算予定ポイント 加算予定スコア | 大人1名(税込) | 合計(税込) 1泊 大人2名 |
---|---|---|---|
【贅沢】野沢の湯を独り占め!お肌ツルツル♪天下の名湯【真湯】源泉が満喫できる露天風呂付客室プラン
|
1,672ポイント 83,600スコア | 41,800円 | 83,600円 |
あと1部屋 | |||
★温泉風呂付客室★ご家族の補助サポート付プラン【和牛の膳】やちまたHIKOコース
|
1,914ポイント 95,760スコア | 47,880円 | 95,760円 |
あと1部屋 | |||
【改修期間特典】おわびクーポン付き!訳あり【和牛の膳】やちまたHIKOコース
|
1,672ポイント 83,600スコア | 41,800円 | 83,600円 |
あと1部屋 |
この施設と交通手段を自由に組み合わせたおトクなパック旅行はコチラ
◆夕食高評価4.2点!◆手打ち蕎麦&国産牛ステーキが人気の温泉宿
夕食、風呂、朝食高評価
■自らそば粉を栽培し製粉。100%そば粉を手打ちで。 ■国産牛ステーキ・北信州みゆきポーク・自家栽培の無農薬野菜。 ■弱アルカリ性の天然温泉。 ■戸狩スキー場へ徒歩3分。野沢温泉スキー場車で15分。
宿泊プラン | 加算予定ポイント 加算予定スコア | 大人1名(税込) | 合計(税込) 1泊 大人2名 |
---|---|---|---|
【人気No.1】料理グレードUP!国産牛&幻のぼくち蕎麦♪天然温泉で寛ごう♪【春-秋】
|
502ポイント 25,160スコア | 12,580円 | 25,160円 |
あと2部屋 | |||
【夕食は軽めの5品】夕・朝食付で8,840円〜!★ビジネス・長期滞在にも♪【春-秋】
|
428ポイント 21,400スコア | 10,700円 | 21,400円 |
空室わずか | |||
朝食無し、夕食付き♪夕食は国産牛&幻のぼくち蕎麦♪天然温泉で寛ごう♪【春-秋】
|
482ポイント 24,160スコア | 12,080円 | 24,160円 |
空室わずか |
この施設と交通手段を自由に組み合わせたおトクなパック旅行はコチラ
美肌効果抜群の信州 野沢温泉! 自家源泉掛け流しの温泉旅館
風呂、清潔感、朝食高評価
信州・長野 野沢温泉で、憧れの宿として知られる温泉旅館。抜群の美肌効果で人気の野沢温泉は、美人湯として親しまれています。湯船には自家源泉・自然湧出の本物の温泉が贅沢に掛け流されています。
宿泊プラン | 加算予定ポイント 加算予定スコア | 大人1名(税込) | 合計(税込) 1泊 大人2名 |
---|---|---|---|
★【1泊2食】【天然自家源泉】美肌の湯と創作和食で上質な時間を過ごすプラン
|
1,408ポイント 70,400スコア | 35,200円 | 70,400円 |
あと1部屋 | |||
★【早期割28】【1泊2食】【天然自家源泉】美肌の湯と創作和食で上質な時間を過ごすプラン
|
1,364ポイント 68,200スコア | 34,100円 | 68,200円 |
あと1部屋 | |||
★【離れ】【滞在型リゾートコンドミニアム】★温泉街に住むような旅の宿泊プラン
|
1,980ポイント 99,000スコア | 49,500円 | 99,000円 |
あと2部屋 |
この施設と交通手段を自由に組み合わせたおトクなパック旅行はコチラ
お得な直前割販売中!料理の口コミ高評価◎創作料理でおもてなし☆
接客、清潔感、朝食高評価
外湯巡り(新田の湯は徒歩2分)にも最適!料理好きな女将が自家製有機米や安全な野菜、ここならではの料理方法を研究♪スキー場行きのシャトルバスが徒歩2分の距離に!スキー・スノボの拠点に、ぜひ当館を♪
宿泊プラン | 加算予定ポイント 加算予定スコア | 大人1名(税込) | 合計(税込) 1泊 大人2名 |
---|---|---|---|
|
428ポイント 21,400スコア | 10,700円 | 21,400円 |
あと2部屋 | |||
|
356ポイント 17,800スコア | 8,900円 | 17,800円 |
あと2部屋 | |||
|
316ポイント 15,800スコア | 7,900円 | 15,800円 |
あと2部屋 |
自家鱒池で大切に育てた新鮮な川魚料理が自慢の小さな民宿
接客、夕食、清潔感高評価
自社の養魚場で取れた川魚の盛り合わせと、その季節の自然の中で育った旬の山菜を愉しめます ※お米は自家製『木島平のコシヒカリ』
宿泊プラン | 加算予定ポイント 加算予定スコア | 大人1名(税込) | 合計(税込) 1泊 大人2名 |
---|---|---|---|
岩魚の骨酒付き「1泊2食」うちで育てた愛情たっぷりのイワナを贅沢に骨酒で、、お得意様にも大好評◎
|
740ポイント 37,000スコア | 18,500円 | 37,000円 |
あと1部屋 | |||
スタンダード「1泊2食」迷ったらコレ★うちで育てた信州サーモン、岩魚、鯉&旬の山の幸を振る舞います
|
680ポイント 34,000スコア | 17,000円 | 34,000円 |
あと1部屋 | |||
参鶏湯がメイン「1泊2食」韓国出身の女将自慢の栄養たっぷりサムゲタンで食欲増進!
|
680ポイント 34,000スコア | 17,000円 | 34,000円 |
あと1部屋 |
自家源泉かけ流し。お料理やお酒も寛ぎながらお楽しみ下さい。
朝食、夕食、接客高評価
1日10組様限定。ゆっくり旅を愉しみたいあなたの宿。日本情緒溢れる清潔な館内。スタッフの真心込めたおもてなし。地産旬菜料理と郷土料理「取回し鉢」信州ならでは住吉屋ならではの献立を食事処で。
宿泊プラン | 加算予定ポイント 加算予定スコア | 大人1名(税込) | 合計(税込) 1泊 大人2名 |
---|---|---|---|
旬菜会席料理と郷土料理・自家源泉かけ流しの湯を堪能。
|
1,584ポイント 79,200スコア | 39,600円 | 79,200円 |
あと1部屋 | |||
【じゃらんスペシャルウィーク】【気軽に気ままに】源泉かけ流しの内湯・外湯。素泊まりで温泉を湯巡り。
|
880ポイント 44,000スコア | 22,000円 | 44,000円 |
あと1部屋 | |||
【朝ものんびりとしたいあなたへ】夕食付き のんびり朝寝プラン (朝食なし)
|
1,496ポイント 74,800スコア | 37,400円 | 74,800円 |
あと1部屋 |
この施設と交通手段を自由に組み合わせたおトクなパック旅行はコチラ
山の家族の休日へようこそ【広々キッズスペース新設OPEN】
夕食、風呂、朝食高評価
雄大な景色を楽しみ、白濁温泉に浸かる、自然の恵みを凝縮した山の休日でリフレッシュしましょう! オールシーズン、天候に関わらず遊べる屋内キッズスペース「山の秘密基地・GOTA」新設オープン
宿泊プラン | 加算予定ポイント 加算予定スコア | 大人1名(税込) | 合計(税込) 1泊 大人2名 |
---|---|---|---|
【スタンダード】ようこそ野沢温泉へ。温泉&山ごはんを楽しむ基本プラン/夕朝食付【6月厳選】
|
816ポイント 40,800スコア | 20,400円 | 40,800円 |
あと1部屋 | |||
【SUPツアー付きプラン】緑豊かな北竜湖でSUPを体験!/夕朝食付
|
1,016ポイント 50,800スコア | 25,400円 | 50,800円 |
あと1部屋 | |||
【プレミアム・BBQプラン】夏の信州を食す、贅沢バーベキュー<9/30迄>
|
884ポイント 44,200スコア | 22,100円 | 44,200円 |
あと1部屋 |
2023年12月オープン!北竜湖の畔に佇む大浴場(温泉)のあるホテル
4階展望大浴場(天然温泉)からは信越トレイルの関田山脈を見渡せる展望風呂と北竜湖を見渡せる展望風呂の2タイプご用意しております。新幹線・飯山駅や野沢温泉スキー場へシャトルバス送迎致します。
宿泊プラン | 加算予定ポイント 加算予定スコア | 大人1名(税込) | 合計(税込) 1泊 大人2名 |
---|---|---|---|
【メインは信州和牛のしゃぶしゃぶ】2食付プラン
|
980ポイント 49,000スコア | 24,500円 | 49,000円 |
あと1部屋 | |||
|
860ポイント 43,000スコア | 21,500円 | 43,000円 |
あと2部屋 | |||
|
452ポイント 22,600スコア | 11,300円 | 22,600円 |
空室わずか |
優しい気配りとおもてなし。野沢温泉唯一の菜食料理
天下の名湯「真湯」徒歩2分! ◆心と体に優しい気配りとおもてなしの宿♪ ◆野菜コーディネーターの作る菜食でありながら工夫を凝らしたお料理♪ ◆一度訪れたらまた行きたくなる宿です★
宿泊プラン | 加算予定ポイント 加算予定スコア | 大人1名(税込) | 合計(税込) 1泊 大人2名 |
---|---|---|---|
|
392ポイント 19,600スコア | 9,800円 | 19,600円 |
あと2部屋 | |||
|
408ポイント 20,480スコア | 10,240円 | 20,480円 |
あと2部屋 | |||
【気楽旅】 ヘルシーな朝食で今日も元気!一泊朝食付プラン
|
326ポイント 16,300スコア | 8,150円 | 16,300円 |
あと2部屋 |
★源泉かけ流しの温泉★安らぎの時間が流れるあたたかい宿
接客、夕食、風呂高評価
野沢温泉の中心にあり好立地!湯めぐりや散策に便利! 源泉かけ流しの湯と郷土料理をお楽しみいただけます 今年も【野沢温泉 朝市】始まりました★ 5月から10月の日曜日、6時〜7時半 大湯通りにて開催中
宿泊プラン | 加算予定ポイント 加算予定スコア | 大人1名(税込) | 合計(税込) 1泊 大人2名 |
---|---|---|---|
|
460ポイント 23,000スコア | 11,500円 | 23,000円 |
あと3部屋 | |||
|
360ポイント 18,000スコア | 9,000円 | 18,000円 |
あと2部屋 | |||
|
380ポイント 19,000スコア | 9,500円 | 19,000円 |
あと3部屋 |
外湯めぐりに好立地!野沢の風情溢れる大人な宿、三十苅荘
夕食、朝食高評価
麻釜湯・河原湯にも近く湯巡りにも温泉街散策にも便利。夕食は地元の有機野菜や野沢の天然水で育まれた自家製のお米を使用。 都会では味わえないお料理をお楽しみ下さい。手作り胡麻豆腐が好評です。
宿泊プラン | 加算予定ポイント 加算予定スコア | 大人1名(税込) | 合計(税込) 1泊 大人2名 |
---|---|---|---|
|
480ポイント 24,000スコア | 12,000円 | 24,000円 |
あと3部屋 | |||
|
516ポイント 25,800スコア | 12,900円 | 25,800円 |
あと3部屋 | |||
|
516ポイント 25,800スコア | 12,900円 | 25,800円 |
あと3部屋 |
<温泉は美人の湯、戸狩温泉>戸狩温泉スキー場まで徒歩3分!
夕食、朝食、接客高評価
<温泉は美人の湯、戸狩温泉>戸狩温泉スキー場まで徒歩3分!『戸狩鍋』・ブランド豚『みゆきポーク』など地元産の旬の食材を生かした料理と身体の芯まで温まる天然温泉で都会の喧騒を離れてリフレッシュ!
宿泊プラン | 加算予定ポイント 加算予定スコア | 大人1名(税込) | 合計(税込) 1泊 大人2名 |
---|---|---|---|
|
650ポイント 32,560スコア | 16,280円 | 32,560円 |
あと2部屋 | |||
|
524ポイント 26,240スコア | 13,120円 | 26,240円 |
空室わずか | |||
|
388ポイント 19,440スコア | 9,720円 | 19,440円 |
空室わずか |
元気な女将がお出迎え♪手作り料理でおもてなし 外湯まで徒歩一分
外湯「新田の湯」まで徒歩1分!温泉街の中心にあるので外湯めぐりに最適♪旬の食材の女将のまごころ料理。野沢温泉スキー場行のシャトルバスのバス停は当館目の前!今シーズンは7/6〜から長坂ゴンドラ営業♪
宿泊プラン | 加算予定ポイント 加算予定スコア | 大人1名(税込) | 合計(税込) 1泊 大人2名 |
---|---|---|---|
|
444ポイント 22,200スコア | 11,100円 | 22,200円 |
空室わずか |
この施設と交通手段を自由に組み合わせたおトクなパック旅行はコチラ
野沢温泉街の中心地に立地。スキーはもちろん外湯巡りにも便利です
お食事は地元で採れた野菜を中心にボリュームたっぷりで美味と口コミでも評判。この度リニューアル工事が完了し、より快適にお過ごしいただるようになりました。北信五岳が一望できる和洋室を新設しています
宿泊プラン | 加算予定ポイント 加算予定スコア | 大人1名(税込) | 合計(税込) 1泊 大人2名 |
---|---|---|---|
|
436ポイント 21,800スコア | 10,900円 | 21,800円 |
あと1部屋 | |||
|
460ポイント 23,000スコア | 11,500円 | 23,000円 |
あと1部屋 | |||
|
540ポイント 27,000スコア | 13,500円 | 27,000円 |
あと1部屋 |
山あいの古湯へようこそ☆貴重な源泉を引くアットホームな宿
美容効果高い「熊の手洗湯源泉」かけ流しの内湯が自慢の宿です。 外湯「熊の手洗湯」は当館隣、徒歩0分。 春夏秋冬、旬の食材を使い仕上げた心尽くしのお料理をご堪能ください。
宿泊プラン | 加算予定ポイント 加算予定スコア | 大人1名(税込) | 合計(税込) 1泊 大人2名 |
---|---|---|---|
【一泊二食】自家製・地産・旬にこだわった料理を堪能♪てらゆのスタンダード☆
|
486ポイント 24,300スコア | 12,150円 | 24,300円 |
あと2部屋 | |||
【野沢温泉外湯巡り】 集印帳プレゼント&湯めぐりセット貸出し!外湯めぐりを楽しむプラン
|
508ポイント 25,400スコア | 12,700円 | 25,400円 |
あと2部屋 | |||
【地酒飲み比べ】 お酒好きのお楽しみ♪長野の地酒三種を堪能☆【一泊二食】
|
552ポイント 27,600スコア | 13,800円 | 27,600円 |
あと2部屋 |
幻の十割蕎麦<オヤマボクチ蕎麦>&<信越トレイル>歓迎の宿
■お蕎麦&お鍋のボリューム満点のお料理 ■ネット販売で売れ筋ランキング1位常連のオヤマボクチ蕎麦【雅】 ■春〜秋は信越トレイルの拠点に ■お得なビジネスプランも販売中 ■Wi-Fi無料
宿泊プラン | 加算予定ポイント 加算予定スコア | 大人1名(税込) | 合計(税込) 1泊 大人2名 |
---|---|---|---|
【トレッキング】信越トレイル全コース送迎承ります!オヤマボクチ十割蕎麦と鍋の会席<2食付>
|
352ポイント 17,600スコア | 8,800円 | 17,600円 |
空室わずか | |||
【ビジネスプラン◆素泊まり】お手頃なのに嬉しいアメニティ付♪Wi-Fi無料&電子レンジ完備で便利!
|
220ポイント 11,000スコア | 5,500円 | 11,000円 |
空室わずか | |||
【手打ち蕎麦会席+選べるお鍋】そば好き必見!幻の「オヤマボクチ十割蕎麦」を楽しむ定番プラン(2食付)
|
352ポイント 17,600スコア | 8,800円 | 17,600円 |
空室わずか |
自家菜園の旨みたっぷりお野菜&旬の味覚と戸狩温泉を満喫
アットホームな農家民宿で自家野菜の里山ごはんを! 新鮮な自家野菜や自家製味噌のお料理と美味しい飯山米を堪能! 夜は美肌の戸狩温泉でごゆっくり。 併設ダイニングバー「3匹のアヒル」で夜呑みも♪
宿泊プラン | 加算予定ポイント 加算予定スコア | 大人1名(税込) | 合計(税込) 1泊 大人2名 |
---|---|---|---|
|
376ポイント 18,800スコア | 9,400円 | 18,800円 |
|
316ポイント 15,800スコア | 7,900円 | 15,800円 |
野沢温泉で、思い出に残る憩いの休日を♪温泉巡りも楽しんで
館内天然温泉、外湯中尾の湯まで徒歩2分。夕食はボリュームのある食事です(季節の山菜料理も)。 駐車場無料、エレベーター無線LAN完備
宿泊プラン | 加算予定ポイント 加算予定スコア | 大人1名(税込) | 合計(税込) 1泊 大人2名 |
---|---|---|---|
1泊2食付プラン(和室6畳)禁煙
|
480ポイント 24,000スコア | 12,000円 | 24,000円 |
あと2部屋 | |||
1泊朝食付きプラン 禁煙
|
360ポイント 18,000スコア | 9,000円 | 18,000円 |
あと2部屋 | |||
食事なしの素泊まりプラン 禁煙
|
360ポイント 18,000スコア | 9,000円 | 18,000円 |
あと2部屋 |
田舎のおふくろの味&自家製米が好評の農家民宿♪ゲレンデお車3分
「おかあさん、ただいま」 女将の愛情たっぷり田舎料理を楽しめる農家民宿。 自家製コシヒカリはおかわり自由&夏はBBQプランも人気! ホッと寛ぐ田舎時間をお過ごしください!戸狩温泉スキー場お車3分
宿泊プラン | 加算予定ポイント 加算予定スコア | 大人1名(税込) | 合計(税込) 1泊 大人2名 |
---|---|---|---|
|
360ポイント 18,000スコア | 9,000円 | 18,000円 |
あと3部屋 | |||
|
360ポイント 18,000スコア | 9,000円 | 18,000円 |
あと3部屋 | |||
|
320ポイント 16,000スコア | 8,000円 | 16,000円 |
あと3部屋 |
いで湯の里のおもてなし。ゲレンデ・外湯巡りに便利
白を貴重とした建物で館内は洋風の中に和を取り入れたやすらぎの空間。地元の素材を生かした料理とあたたかいおもてなしの宿。宿泊だけでなく、体験メニューも楽しめる。外国人のお客様も歓迎。
宿泊プラン | 加算予定ポイント 加算予定スコア | 大人1名(税込) | 合計(税込) 1泊 大人2名 |
---|---|---|---|
リーズナブルに外湯巡り●素泊まりプラン
|
300ポイント 15,000スコア | 7,500円 | 15,000円 |
空室わずか | |||
外湯巡りと郷土料理●夕朝食付きプラン
|
480ポイント 24,000スコア | 12,000円 | 24,000円 |
空室わずか | |||
気軽に野沢を満喫●朝食付プラン
|
360ポイント 18,000スコア | 9,000円 | 18,000円 |
空室わずか |
信州の田舎宿。自家製のお米・野菜・手打ち蕎麦が自慢!
自然に囲まれた田舎の山奥でゆっくりしたい方に。 自家製食材を使用した料理とオーナーの手打ち蕎麦が自慢! ぽかぽか温まる天然温泉で疲れを癒して下さい。
宿泊プラン | 加算予定ポイント 加算予定スコア | 大人1名(税込) | 合計(税込) 1泊 大人2名 |
---|---|---|---|
幻のぼくち蕎麦とみゆきポークのしゃぶしゃぶと地酒ぷらん(12~3月はマイカー限定です)
|
592ポイント 29,600スコア | 14,800円 | 29,600円 |
あと1部屋 | |||
:ぼくち蕎麦とみゆきポークのしゃぶしゃぶプラン(12~3月はマイカー限定です)
|
560ポイント 28,000スコア | 14,000円 | 28,000円 |
あと1部屋 | |||
【2食付】 スタンダードプラン (12~3月はマイカー限定です)
|
500ポイント 25,000スコア | 12,500円 | 25,000円 |
あと1部屋 |
自家製の野沢菜、野菜の手作り料理が自慢。
温泉街の小さな宿、。野沢温泉唯一の商店街大湯通りの端、外湯十王堂の湯の隣。温泉街の散策や外湯巡りに絶好。ゲレンデにも徒歩7分。食事は自家製の野菜を使った女将の手作り。
宿泊プラン | 加算予定ポイント 加算予定スコア | 大人1名(税込) | 合計(税込) 1泊 大人2名 |
---|---|---|---|
十王堂の湯まで徒歩10歩!自家製野菜が豊富な和食
|
440ポイント 22,000スコア | 11,000円 | 22,000円 |
あと2部屋 |
外湯「横落の湯」へは徒歩約1分♪リーズナブルに田舎に泊まろう!
田舎に帰ってきたかのような安心感♪バス停「中央ターミナル」、観光協会もすぐ近く!「横落の湯」まで徒歩1分、外湯巡りにも最適♪
宿泊プラン | 加算予定ポイント 加算予定スコア | 大人1名(税込) | 合計(税込) 1泊 大人2名 |
---|---|---|---|
|
262ポイント 13,100スコア | 6,550円 | 13,100円 |
あと3部屋 | |||
|
294ポイント 14,700スコア | 7,350円 | 14,700円 |
あと3部屋 | |||
|
262ポイント 13,100スコア | 6,550円 | 13,100円 |
あと2部屋 |
この施設と交通手段を自由に組み合わせたおトクなパック旅行はコチラ
美味しい郷土料理を如何でしょうか^^当館がお待ちしております♪
自家製野菜、山菜を使用した温かいお料理♪お米は地元のコシヒカリを使った美味しいご飯、、、一度食べたら忘れられません♪近くには温泉あり!スキー場までのバス(無料)停有り!アクセスもばっちりです♪
宿泊プラン | 加算予定ポイント 加算予定スコア | 大人1名(税込) | 合計(税込) 1泊 大人2名 |
---|---|---|---|
【一泊二食付】8畳和室プラン
|
760ポイント 38,000スコア | 19,000円 | 38,000円 |
あと2部屋 | |||
【一泊二食付】6畳和室プラン
|
760ポイント 38,000スコア | 19,000円 | 38,000円 |
あと2部屋 |
長野県、築200年の一棟貸し古民家!集落は国の重要文化的景観
小菅(こすげ)の里は北陸新幹線で東京から約1時間40分、飯山駅から車で約20分の山あいにある旧くは修験道の僧坊街として栄えた小さな集落。 大切なご家族やお仲間と心ゆくまでおくつろぎください。
宿泊プラン | 加算予定ポイント 加算予定スコア | 大人1名(税込) | 合計(税込) 1泊 大人2名 |
---|---|---|---|
【ファミリー歓迎!】築200年古民家一棟貸し切り
|
660ポイント 33,000スコア | 16,500円 | 33,000円 |
あと1部屋 |
ページの先頭に戻る↑ | |
この一覧をMAPに表示して見られます。 地図で表示 |
長野・戸隠・小布施 松本市(上高地・乗鞍・白骨・野麦峠) 上諏訪・下諏訪・岡谷・霧ヶ峰・美ヶ原高原 伊那・駒ヶ根・飯田・昼神 松本市(松本駅周辺・浅間・美ヶ原・塩尻) 蓼科・白樺湖・車山・女神湖・姫木平 白馬・小谷 野沢温泉・木島平・秋山郷 軽井沢・佐久・小諸 安曇野・大町 上田・別所・鹿教湯 菅平・峰の原 斑尾・飯山・信濃町・黒姫 八ヶ岳・富士見・原村・野辺山・小海 木曽 志賀・北志賀・湯田中渋 戸倉上山田・千曲
戸狩野沢温泉駅で駐車場が無料でご利用可能な宿・ホテルをご紹介いたします。
※他の宿・ホテルをお探しの方はこちらからお選びください。
戸狩野沢温泉駅でチェックアウトが11時以降のプランがご利用可能な宿・ホテルをご紹介いたします。
※他の宿・ホテルをお探しの方はこちらからお選びください。
戸狩野沢温泉駅で予約数が多いホテルTOP3をご紹介いたします。
戸狩野沢温泉駅で予約数が多い旅館TOP3をご紹介いたします。
宿・ホテル|ホテルチェーン|ビジネスホテル|温泉・露天風呂|じゃらんパック(JR/JAL/ANA)|レンタカー|航空券|観光ガイド|海外| |