加賀市のホテル・旅館・宿泊施設

■9階大浴場営業時間　15：00〜24：00 ■Wi-Fi完備 ■JR北陸本線「大聖寺」駅すぐ横。加賀温泉駅から車で10分

夕食評価4.7☆彡『3千冊のライブラリー使い放題』『ギャラリーに若手作家の作品展示』『女性は色浴衣無料』『温泉卓球無料』『貸切風呂朝は無料』など嬉しいサービス充実！ロビーコンサートを月1回開催中

いしかわインテリアデザイン賞に選ばれた源泉かけ流しの大浴場と地元加賀野菜・橋立漁港直送のこだわり食材をふんだんに使用した料理自慢の宿

温泉は赤ちゃんも入れるほど優しい湧水も使用した宝生亭だけの特別な湯です。 石川だけではなく北陸全体の新鮮な海の幸や山の幸を使用し、四季を感じ、視覚でも楽しめるようなお食事です。

客室露天風呂も大浴場も貸切風呂も、温泉は全て加温・加水なしの天然温泉！加賀・山代温泉で愉しむ、夕食は四季折々の和会席料理。能登牛・のどぐろ・カニ・鮑など北陸ならではの食材をご堪能ください。

★全プラン贅沢広々の貸切露天風呂入浴特典付き★カップルは勿論、人気の赤ちゃんプランもお薦め♪≪混雑回避のため稼働５０％で営業中≫★料亭生まれの創作加賀料理一筋のお宿です。全館禁煙

1300年の歴史を誇る山代温泉。 北陸随一の古湯を満喫。

《無料サービス》�@朝食�A外湯用お風呂セット�Bマッサージ機�C貸自転車 �D漫画コーナー�Eミネラルウォーター�Fレンジ�G洗濯機�HDVDプレーヤー�I駐車場

カフェ風のキッチンや清潔なバスルームをもち、2019年3月にさらにリフォームされたこのプライベートヴィラでは、ご家族やご友人と食事を作ったり、夜遅くまで邪魔されず飲んだりすることも醍醐味！

魯山人も逗留した、明治元年より続く桐づくりの湯宿。源泉かけ流しの露天風呂、12時チェックアウトでごゆっくりとお過ごしください。

★2024年4月「べんがらラウンジ」オープン★紅殻格子が印象的な伝統建築棟では水引のオブジェがお出迎え。加賀友禅などを散りばめた客室や迫力の加賀獅子舞など、加賀文化にひたるご滞在をお楽しみください

開湯約1300年の山代温泉の中心にある老舗温泉宿。 加賀平野を一望できる天空露天風呂の夕景で癒されながら、プレミアムラウンジでお酒を嗜み、豪華バイキングで旅先ならではの贅沢をお楽しみください。

五感で味わう料理いろどりばこは、身体に優しい味わいが自慢です。 天然桧と石造の2つの大浴場で館内湯巡りを。ロビーのドリンクサービスや温泉卓球、選べる浴衣など葉渡莉のもてなしをお楽しみください。

「天然温泉露天風呂付客室」「天然温泉大浴場」など和モダンをテーマに全面リニューアル　利用用途に併せて様々なルームタイプをご用意　パワーアップした「四季折々の旬食材ご堪能ビュッフェ」連日開催中♪

【総合4.6 風呂4.7】「じゃらんnetランキング2022 売れた宿大賞 石川県 101〜300室部門 1位」、第49回「プロが選ぶ日本のホテル・旅館100選」（総合5位）

◆温泉付き客室は全１９室、「羽伸〜UNO〜」新タイプもオープン◆大浴場リニューアル♪をした当館へ♪サウナ＆外気浴の「ととのう」温泉旅行を◆ご予約はお早目に♪

★セールプラン満載★のど黒、和牛ステーキ、ずわい蟹！温泉＆グルメを満喫★人気の源泉かけ流し「温泉付客室」「温泉貸切風呂」★当館一押「デラックス会席」もオススメ！緑の自然あふれる温泉自慢の癒し宿

生ビールやその他アルコール、ソフトドリンクにおでん、お菓子を楽しめるハッピーアワーを無料開催中！！ 夕食では、石川の味覚カニと甘海老の食べ放題を含めた和洋50種類のバイキング＆飲み放題付き♪

季節の移ろいを感じながら露天風呂や5つの貸切露天風呂と足湯で温泉満喫。露天付客室なら大人だけの上質空間・クラブラウンジ有。毎夜無料上演・太鼓が好評。加賀の旬料理ともてなしで寛ぎの時間をどうぞ。

１万坪の森の中で日ごろの疲れを癒やす大人のくつろぎ時間を。 寛ぎの客室、緑の絶景、癒しのエステ、肌を潤す温泉、北陸の山海の幸。 自動ドアをくぐると、日常を忘れる森の薫りが漂う空間が始まります。

自然豊かで海・山・川が一望できる最高のロケーション。のどかな町で愛犬との散歩や夜のバーベキューなどで楽しい思い出作りができることと思います。隣には愛犬同伴OKなカフェ・ドッグランも♪

明治29年創業以来、数々の賓客を迎えてきた歴史ある老舗旅館。その伝統を受け継ぐわんちゃん専用旅館です。大切なわんちゃんと、癒しの温泉地で思い出に残るひと時をお過ごしください。

心とカラダがワクワク 様々な体験との出会い 体験型リゾート温泉施設

8月は毎夜21：00〜　片山津温泉夏の風物詩「納涼花火2024」開催。 湖上から打ちあがる花火は絶景！当館の自慢の夕食に温泉と花火で夏の思い出作りへGO！

全室が柴山潟に面し、白山連峰を望む展望大浴場が自慢の和と洋が調和したリゾート旅館。この度、当館大浴場にサウナを新設。更に進化した佳水郷にて、旅や日頃の疲れを癒すひと時をご堪能ください。

能登牛・のどぐろなど加賀北陸の夏の味覚を鮮やかに、そして涼やかに愉しむご懐石。8月は毎夜打ちあがる湖上花火を、お部屋やロビーからご覧いただくことも。移ろいゆく湖畔の景色を眺める、絶景温泉旅へ。

片山津で創業110年。温泉成分の濃さは入浴剤約145個分！古き良き昭和の趣を残す、片山津随一の湯量を誇る温泉が自慢の宿です。■全室レイクビュー■小松空港から車で約15分■片山津ICから車で約10分

6.7.8月天然岩ガキ、貝類解禁★人気No1は毛蟹プラン！毎朝市場で仕入れた鮮度抜群の海の幸を中心とした料理長こだわりの海鮮料理が自慢（※感染対策：お受入組数を制限・お席を離してご用意）

日常から少しだけ離れて、気軽に気ままな温泉旅を ほっと落ち着く癒しの時間をお過ごしください

静かな湖畔の小さなお宿＜ホテル翠湖＞霊峰白山と湖の優雅な眺め。加賀の地の恵みをふんだんに使ったお料理、真心こめたおもてなしでお迎えいたします。