大地の恵み西中店周辺のホテル・旅館・宿泊施設

「百年庭園の宿　翠水」は、令和4年2月17日付官報により、国の「登録有形文化財（建造物）」に登録されました。 130年の歴史ある日本庭園に呼応して建てられた当館で静かな時間をお過ごしください

小倉北区の繁華街にありながら、静かな時を刻む「アートホテル 小倉ニュータガワ」。明治期の炭鉱王が手がけた迎賓館で、歴史ある日本庭園が今も美しく広がっています。ビジネスや観光の拠点に便利です。

人数が増えればますます割安に！！ ★小倉で唯一ファミリーマートが１階にあるホテル★ 小倉駅よりモノレールで２駅３分（１００円）旦過駅下車すぐ。 小倉中心街にありビジネスや観光に大変便利な立地！

小倉駅から徒歩15分・コンビニ徒歩30秒に2軒・ドン・キホーテ徒歩5分・インターネット接続無料(有線・無線ダブル接続可）

紫川のほとりに位置し、北九州市役所や小倉城・北九州芸術劇場など、ビジネス・観光ともに好立地です♪

小倉駅より徒歩約10分、モノレール旦過（たんが）駅より徒歩約3分。全室無料Wi-Fi。ドミトリー、和室、個室から予算やお好みに合わせてお部屋をお選びください。洋室はシモンズのマットレスを完備♪

小倉駅南口から徒歩約10分、4万冊のコミック＆フリーラウンジをご用意した新感覚ビジネスホテル♪ ホテル客室の他、キャビンタイプ（全室鍵付、パソコン完備）のお部屋もございます!!デイユースも大好評♪

全室加湿空気清浄機完備！宿泊者専用の備長炭使用の大浴場あり！小倉の郷土料理を盛り込んだ人気朝食☆全室無料WIFI完備♪コンビニ徒歩1分！小倉城まで徒歩圏内。全国約160店舗展開中のBBHホテルグループ！

おかげさまで２５周年！老舗ゲストハウス、リトルアジア福岡小倉店！ 美味しいグルメ、人との出会い、国際交流と盛りだくさん 女子旅、男子旅、チャリ、バイク何でもＯＫ！ ウィークリー、マンスリー割引

ＪＲ小倉駅南口から徒歩5分。立地は最高。ホテル周辺は小倉の味を代表する名店が勢揃い。森鴎外旧居が隣接。小倉城・旦過市場徒歩圏内。館内は落ち着いた優雅な空間。【Ｗｉ-Ｆｉ接続・コンビニ徒歩１分】

■一部客室リニューアル（NELLマットレス導入） ネットTV導入・ベッド枕元コンセント増設・Wi-Fi環境アップ ■24時間フリードリンク ■コワーキングスペース利用無料 ■チェックイン前後の荷物お預かり

2025年4月30日OPEN☆JR「小倉駅」から徒歩5分、九州モノレール「平和通」から徒歩1分。全室禁煙＆５０型４KTVも導入！コネクティングルーム（３室限定）も兼ね備えた客室。ビジネス、観光にお選びください。

■『地産地消ビュッフェ』 ■【平面駐車場無料】+【全室23�u以上】+【Wi-Fi完備】+【無料ラウンジ】 ■現代アート200点以上 ■西日本最大級【ジ・アウトレット北九州】車で５分 ■お子様添い寝無料

◆博多、門司港、下関方面へのアクセスも良く、チェックインが14時からなので、ビジネスやレジャーの拠点に便利です ◆ツイン、スーペリアダブルはバス・トイレ別のセパレートタイプ

☆インフィニティチェア導入☆ 北九州空港から小倉駅前までバスで１本。 ＪＲ小倉駅南口（小倉城口）から徒歩５分。 大浴場・サウナのある駅近ホテル！

『泊まるだけじゃない、小倉を味わうホテル』 【剣先イカ祭り開催中】 JR西小倉駅徒歩約3分。観光にも出張にも便利な立地。館内レストランで季節の味覚を楽しめるホテルです。 ■全館禁煙　■Wi-Fi完備

JR小倉駅南口より徒歩約7分（商店街に入り、吉野家交差点右折、京町銀天街アーケード200ｍ先）

小倉駅南口から徒歩５分で小倉唯一の炭酸泉浴場付き♪ウェルカムバーは大人気の為、毎日実施中♪17:00〜21:00でご用意。日替わりの朝食ビュッフェ無料！

2025年7月1日リニューアルオープン！ご朝食はホットドッグやビュッフェ、15時からはバーボンやおつまみをご用意しております。日帰り・デイユースも利用可能。新幹線、フェリー利用に便利なホテルです。

JR小倉駅南口を出て、徒歩約３分。立体駐車場完備！お食事・買い物に便利！ ※2025年1月6日〜2026年8月20日に隣地でのオフィスビル新築工事が行われます。ご不便をお掛けします事、お詫び申し上げます。

「小倉駅」徒歩30秒！観光＆ビジネスに便利な好立地！非対面チェックイン機導入済 全客室に加湿機能付空気清浄機＆電子レンジなど充実のルームアイテムを採用♪

ホテル１Fにライブハウスあります！ (シャンソン・ジャズ・クラシックが主です）

開業25年目にして最大規模の客室リニューアルを行い、最上階をフルリニューアルし、他の階より一段上質な「スーペリアフロア」として生まれ変わりました。

□全室Wi-Fi無料接続　□駐車場無料(大型車は要予約有料）　 □都市高速IC近く　□24時間コーヒー無料　　　

小倉の台所「旦過市場」・小倉城が徒歩圏内。グルメも観光も両方楽しみたい、欲張りな貴方へおススメ！門司港レトロ・下関までＪＲで約15分、博多まで新幹線で約15〜17分とアクセス抜群。

小倉駅に近く、博多駅からも新幹線で15分！MANGAが読み放題&オリジナルカスタムカレーが楽しめる！ シックな空間でくつろげるコンパクトで快適なホテル

■山陽新幹線、鹿児島本線・日豊本線　小倉駅徒歩2分 ■西日本総合展示場・北九州メッセから徒歩6分 ■九州自動車道「小倉東IC」から車で約10分 ■北九州空港から空港バス乗車「小倉駅新幹線口」下車2分

朝食ビュッフェ無料！鶏肉を意味する「かしわ」のかしわ飯やスムージーなど多彩なメニュー◆小学6年生まで添い寝無料◆フリードリンク有、仕事に最適なライブラリーカフェ！チェックイン前アウト後利用可能

小倉駅から徒歩3分、ワールドスタジアム北九州迄徒歩12分。　ビジネスに気楽なグループ旅行に 朝食はセルフサービス方式で無料。 駐車場を10台完備。 500円／泊 先着順（予約制ではありません）

小倉駅新幹線口より直結徒歩３分、福岡空港からは新幹線利用で約30分の好アクセス！門司港、下関観光にも抜群のアクセス。6つのレストラン＆バー、ヘルスクラブなど兼ね備える高層シティホテル。