部屋タイプ
ツイン
喫煙ツインルーム◇朝食バイキング無料◇大浴場完備◇
★*・――――――――――――
喫煙スタンダードツインでのご案内です。
――――――――――――・*★
☆ 加湿機能付き空気清浄機完備
☆ エアコン空調完備
☆ 冷蔵庫完備(中身空・持ち込み可)
☆ 消臭スプレー完備
☆ ポット完備
☆ ＬＡＮ接続可能
☆ Ｗi－Fi接続可能
☆ ＷＯＷＯＷ視聴可能
☆ ウォシュレット完備
☆ コンセント５口対応
【その他サービス】
☆ アイロン貸出
☆ クリーニングサービス（日曜祝日休み・他不特定で休みあり）
☆ 携帯充電器貸出
☆ 平面式の無料駐車場完備
☆ ラジウム人工温泉男女別大浴場有り
☆ セルフカフェコーナー
☆ 洗濯機完備（1回200円・洗剤はフロントにて40円で販売）
☆ 乾燥機完備（30分100円）
ご予約お待ちしております。
ビジネス・観光でもホテルをご利用の際はぜひルートインへ♪
プラン内容
【2連泊以上のお客様必見！】
簡易清掃で通常料金よりも5％割引き！！
地球にもお財布にも優しい連泊エコプラン♪♪
2泊以上ご宿泊のお客様で、チェックインの翌日以降エコ清掃にご協力頂けるお客様にお得なプランをご案内いたします。
お仕事などで２泊以上される方にお得なエコプランをご用意いたしました。
３日に１回の清掃（他日はゴミの回収、アメニティの補充、火元確認）とさせていただく代わりに、少しお得にお泊まりいただけます。
バスタオルや歯ブラシ等のアメニティ交換は毎日致します。
【ご朝食】朝食レストラン「花茶屋」
和洋食のバイキング朝食をお召し上がりいただけます。
◆ご利用時間⇒6：30～9：00
【大浴場】人工温泉「旅人の湯」
男女別の大浴場です。
◆ご利用時間⇒15：00～02：00、05：00～10：00
【ドトールのウェルカムコーヒー】＊セルフサービス
本格直火焙煎の香り高いコーヒーをどうぞお楽しみくださいませ。
◆セルフカフェ利用時間 6：30～10：00 15：00～22：00
【WOWOW無料視聴可能】
世界から選りすぐりのエンターテインメントを放送する、Ｎｏ１．プレミアムペイチャンネルＷＯＷＯＷ。
最高峰の興奮と感動を楽しめる個性豊かな３チャンネルが客室に新たな価値を生み出します。
・WOWOWプライム・WOWOWライブ・WOWOWシネマ
【コインランドリー】
長期のご滞在などに便利です。
・場所⇒1階大浴場脱衣場内2台、女性大浴場脱衣場内1台
・料金⇒洗濯のみ：35分/200円 乾燥のみ：30分/100円
※クリーニングサービスはフロントにて承っております。
ご予約お待ちしております。
ビジネス・観光でもホテルをご利用の際はぜひルートインへ♪
【交通アクセス情報】
◆北関東自動車道 太田桐生ICからお車で約２０分
◇東北自動車道 館林ICからお車で約４０分
【市内の工業団地】
◆太田工業団地 ⇒お車で約 5分・約1.0km
（主な企業：富士重工業株式会社様）
◇太田西部工業団地 ⇒お車で約10分・約2.5km
（主な企業：株式会社明電舎様・新潟原動機株式会社様）
◆太田大泉工業団地 ⇒お車で約10分・約2.2km
（主な企業：㈱スバルロジスティクス様）
◇太田東部工業団地 ⇒お車で約25分・約4.5km
（主な企業：JA東日本くみあい飼料様・㈱加藤製作所様）
