プラン内容

お盆期間8/9〜8/16だけの特別プラン！
チェックイン時からお飲み物付き
※当社指定のお飲み物
（ビール、ウイスキー、焼酎、日本酒、ソフトドリンク等）
※フロント前ドリンクコーナー（15：00〜20：30）でご提供
※温泉館レストランは対象外です

東北道紫波ICから車でたったの5分でアクセス抜群です。
岩手県中心部に位置していますので拠点としても最適！
250台収容の無料駐車場ですので大型車でもOK！

※特別期間キャンセル規定
通常規定と異なりますのでご注意ください。
7日前〜30％　4日前〜50％　2日前〜70％　前日〜100％

《無料送迎》
JR紫波中央駅より無料送迎あり（3日前要予約）　
迎え　紫波中央駅発　15：30・16：30　
送り　ホテル発　9：00

※こちらはご夕食が付いていない朝食付プランとなります※
ご夕食は事前にお召し上がりいただきご来館いただくか
当館レストラン「あづまね」でお召し上がりくださいませ。

レストラン「あづまね」営業時間
昼11：30〜14：30（LO14：00）
夜17：00〜20:30（LO20：00）

【ご朝食】
7：00〜9：00（最終入店は8：30）
和洋バイキングでのご提供となります。
※お料理追加は8：30まで

【大浴場】
＜ホテル湯楽々＞ご宿泊者様専用小浴場（サウナなし）
　15：00〜翌朝10:00
＜ラ・フランス温泉館＞大浴場（サウナ・露天有）
　10:00〜21:00

【館内案内】
レストラン「あづまね」/大浴場/宴会場
自動販売機/コインランドリー

【ご注意ください】
従業員の出入りを避けるため、お布団はあらかじめ敷いております。
チェックイン時入湯税150円/お1人様頂きます。
温水プール/マッサージ等の営業時間はお問合せ下さい。
各客室にはお風呂がございません。大浴場をご利用下さい。
当館周辺には徒歩圏内にコンビニ等ございません。
特定日（年末年始、GW、お盆等）はキャンセル料が異なります