部屋タイプ
１日２室限定のお部屋です。
眺望は、小樽市街側（小樽運河は望めません）
お部屋には、檜の内風呂をご用意致しております。
※お湯は、温泉です。
[設備]
テレビ、冷蔵庫（空）、冷暖房、加湿空気清浄機
ポット、温水洗浄トイレ、檜風呂
[アメニティ]
シャンプー、コンディショナー、ボディソープ
歯ブラシ、綿棒、ヘアブラシ、コットン、
ドライヤー、タオル、作務衣、足袋、羽織
[インターネット]
全客室 Wi-Fi、有線LAN、無線LAN完備
PCの貸出はございません。
[温泉〝湯くら〟]
シャンプー、コンディショナー、ボディソープ
ポーラエステロワイエクレンジング、化粧水類
男性用化粧水、ヘアリキッド類
カミソリ、綿棒
プラン内容
～ お子様から大人まで人気のおたる水族館 ～
おたる水族館は、北海道の大自然にある水族館。今年で５１年を迎えます！
水族館内にある「海獣公園」というエリアでは、海を仕切っただけの豪快なプール。
コンブなどの海藻が生い茂り、魚が群れ、ウニやナマコなどの生き物も生息しているプールでアザラシやトドが暮らしています。
これぞ北の水族館！「でかい！」魚たち、大人気のイルカショーやトドショー・ペンギンショー等、見所盛りだくさんのおたる水族館へ是非行ってみてください！
■おたる水族館
場所：小樽市祝津3丁目303番地 ≪ホテルよりお車で約１２分 ≫
営業期間・時間
2025年3月15日（土）～ 2025年10月15日（水）9:00 ～ 17:00（最終入館 16:30）
2025年10月16日（木）～ 2025年11月24日（月・振替休日）9:00 ～ 16:00（最終入館 15:30）
■フロントにて入館引換券をお渡し致します。こちらの券の換金・払い戻しはできません。
入場券の有効期限は、チェックアウト日までとなり有効回数はおひとり様1回です。
＊おたる水族館HP⇒ https://otaru-aq.jp
【お子様料金について】
・小学生のお子様：小学生欄に人数を入力すると大人料金の1000円引きになります。
・添い寝の3歳から6歳（未就学）のお子様：水族館入館料はふる川にて300円をお支払ください。
・添い寝の0歳から２歳のお子様：水族館入館料は無料です。
◆朝食（夏期 ７：００～９：３０／冬期 ７：３０～９：３０）
風味豊かな焼き立てクロワッサン、
土釜で炊き上げるつやつやの炊き立てご飯や新鮮な山中牧場牛乳
地元野菜のお漬物など手作りにこだわった約４０品バイキング。
【温 泉】
◆湯くら
小樽市内で１番小樽運河に近い天然温泉。
朝晩男女入替制にて。
１５：００～２５：００／５：００～１１：００
※チェックアウトの際に入湯税１５０円を別途頂戴致します。
