部屋タイプ
５階・６階市街側温泉付きツイン【禁煙】
眺望は、小樽市街側（小樽運河は望めません）
お部屋は、33㎡和モダンタイプ（お靴は脱いで上がります）
幅110㎝のベットが２台と畳スペース
ご滞在中いつでもご入浴いただけるタイル張りの客室温泉をご用意。
※お湯は、温泉です。
[設備]
テレビ、冷蔵庫（空）、冷暖房、加湿空気清浄機
ポット、温水洗浄トイレ 洗面台
[アメニティ]
シャンプー、コンディショナー、ボディソープ
歯ブラシ、綿棒、ヘアブラシ、コットン、
ドライヤー、タオル、作務衣、足袋、羽織
クレンジング、化粧水、乳液
[インターネット]
全客室 Wi-Fi、有線LAN、無線LAN完備
PCの貸出はございません。
[温泉〝湯くら〟]
シャンプー、コンディショナー、ボディソープ
ポーラ化粧水類、男性用化粧水、ヘアリキッド類
カミソリ、綿棒、
プラン内容
-
【市街側温泉付きツインルーム】＊お部屋の画像は一例です
-
ReFaファインバブルS
-
【市街側温泉付きツイン】お好きなお時間に何度でもご入浴いただけます。＊画像は一例です
-
温泉大浴場〝湯くら〟【壱の湯露天風呂】秋は「リンゴ風呂」でごゆっくりお過ごしください。
-
別館〝光ラウンジ〟には、心地よい音楽と本を片手に思い思いのお時間をお過ごしください
-
天気の良い朝は運河を眺めながらのんびりいただくのが≪ふる川流≫
-
小樽運河の目の前に建ち観光にとっても便利です
１日１室限定！ ReFaを体感!
”朝食のみ”お付けしたプランです。
いつも頑張ってる自分へのご褒美に！
ReFaで、バスタイムを美容タイムへ。。。
市街側温泉付きツインルームで、ごゆっくりReFaを体感できます。
≪ReFa アイテム≫
・リファファインバブル S
それは、まるでスキンケア。
水と泡の力だけで素肌はもっとすこやかに美しくなれる。
・リファビューテックシャンプー＆トリートメント
たっぷりの泡ときしみにくい指どおりを両立したシャンプー
髪表面をつるんとコートしながらじっくり髪内部を補修するトリートメント
・リファビューテックドライヤー
頭皮と毛先それぞれに合わせたモードでサロン帰りのような仕上がり。
・リファカールアイロン プロ
水・熱・圧のコントロールで立体感つづくレア髪カールへ。
・リファエールブラシ
ワンストロークでツヤメイク。髪、一気にまとまる。
◆朝食（夏期 ７：００～９：３０／冬期 ７：３０～９：３０）
風味豊かな”焼き立てクロワッサン“。
土釜で炊き上げる、つやつやの炊き立てご飯と地元野菜のお漬物や新鮮な山中牧場牛乳など、
手作りにこだわった全４０品バイキング。
＊お食事会場：２階御食事処「雪灯り」
【温 泉】
◆湯くら
小樽市内で１番小樽運河に近い天然温泉。
石造りのくら（蔵）を思わせる〝壱の湯〟と、木のぬくもりいっぱいの〝弐の湯〟を
朝晩男女入替制にてご用意しております。１５：００～２５：００／５：００～１１：００
※チェックアウトの際に入湯税１５０円を別途頂
