プラン内容

落ち着いた空間で新潟の旬菜を堪能しませんか？
日本料理ぶなでは季節ごとに料理長が趣向を凝らしたメニューをご用意しています。
キッズメニューもあるので子連れファミリーも安心！
手巻き寿司や手作りハンバーグでお子さまも笑顔に！
ご家族さま水いらずのひと時をお過ごしくださいませ。

■お食事
・夕食【17：30〜】日本料理ぶな「あてま会席」
※【17：30】以外のお時間をご希望される場合にはホテルへ直接お問い合わせください。
※小学生・3歳〜未就学のお子さまにはキッズメニューをご用意

・朝食ブッフェ　コスモス

＜大人メニュー例＞
旬菜盛り込み　先付、お造り、温物、焼き物
小鍋　旬彩の小鍋仕立て
食事　魚沼十日町産特別栽培米コシヒカリ（または布海苔へぎそば）　赤出汁　香物
　　　桜海老かき揚げ
本日のデザート

＜お子様メニュー例＞
・小学生・3歳〜未就学児
海老と野菜の天ぷら盛り合わせ、手巻き寿司またはおにぎり、ステーキまたは手作りハンバーグ、茶碗蒸し、デザート
・0〜2歳児
離乳食（市販品）・ごはんとお味噌汁のご用意が可能です。（無料）
だし巻き卵や焼き魚の一品メニューもございます。（有料）

※季節や仕入れ状況によりメニューが変更となる場合がございます。
メニュー詳細は公式HPをご覧ください。

＜アップグレードメニュー＞
ひと皿ごと全ての料理に十日町の食文化「発酵」調味料をアクセントに使用。美味しさと香りを器に閉じ込めた旬の鮮魚の瞬間燻製やなどご堪能ください。（追加+3,850円（税込）/大人1名）
※ご希望の場合はお電話にて承ります（予約デスク025-758-4141　9：00〜19：00）

＜ご確認お願いいたします＞
ご朝食…6:30/7:00/7:30/8:30/9:00
ご朝食のご希望の時間をご予約時にお知らせください
※スノーシーズンにご宿泊の方へ：朝食6：30の回については、金曜・土曜・日曜宿泊の方のみ承ります

※注意事項※
・3歳以上の未就学児のお子様は、「幼児（食事・布団あり）」でご予約ください。
・2歳以下のお子様は、「幼児（食事・布団なし）」でご予約ください。

■温泉
「あてま温泉」はph8.9のお肌に優しい湯＆疲労回復・健康増進に効果のあるアルカリ性単純温泉。

■アクセス
JR「越後湯沢駅」又は「十日町駅」から無料シャトルバス運行！
東京から約120分で非日常の高原リゾートへ。
※宿泊前日17時までに要予約