プラン内容

人吉の豊かな自然に育まれた天然温泉を存分にお楽しみいただける
温泉宿。ビジネスでのご利用はもちろん、人吉球磨エリアの観光での
お泊りにも是非ご利用ください。

【源泉かけ流し温泉】
「美人の湯」として知られる人吉温泉郷のなかにある当ホテル
●立ち寄り湯・天然温泉「さ蔵」が、滞在期間中無料で
ご利用いただけます。やわらかくぬるぬるとしたお湯は美肌効果も
期待できます。
●大浴場をはじめ、ジェットバス、電気風呂、サウナ、水風呂、
露天風呂、歩行浴など様々なお風呂でのんびりお寛ぎください。
●タオルやバスタオルはお部屋からご持参ください。
●ご利用時間：7時〜22時30分
●24時間営業の別館ひのき屋の温泉もご自由にお入りいただけます。

【お部屋のご案内】
シングル、ツイン、和洋室、天然温泉露天風呂付洋室ツインの
4種類がございます。人数や旅の目的に合わせてお選びください。
■無料Wi-Fi
■ユニットバス完備（温泉ではありません）
■温水洗浄便座付トイレ
■テレビ、個別空調、冷蔵庫、電気ポット、机・椅子
■アメニティ：タオル、バスタオル、浴衣、歯磨きセット、
カミソリ、くし・ブラシ、シャンプー・コンディショナー、
ボディソープ、固形石鹸、ドライヤー、スリッパ
★女性向けのレディースアメニティセット有り

【施設ご案内】
●お食事処
●売店
●自販機
●ご自由に使える電子レンジ
●洗濯機（無料・洗剤有）
●無料駐車場

【ご予約されるお客様へ】
●スタッフのフロント対応は22時30分で終了します。
22時30分以降にご到着された場合は、お客様自身で
客室の鍵を持って行っていただけるようにご用意しております。
●レイトチェックアウトも可能です
（12時まで。お1人様につき＋500円）

【アクセス・周辺情報】
JR人吉駅：車で約3分、徒歩約17分
九州自動車道・人吉IC・人吉球磨スマートIC：車で約10分
最寄りコンビニまで徒歩約2分
人吉城跡：徒歩約15分
青井阿蘇神社：車で約3分
球磨川下り（船着き場）：車で約4分
球泉洞：車で約25分