プラン内容

期間限定でお得にご予約いただけるプランでございます。

【ご夕食（翠香-suikou-）】
旬の魚と野菜をふんだんに使用して季節を感じ、翡翠のような上品さと華やぎをイメージした一游おすすめの本格日本料理です。
　
時間：17:20〜　/　19:40〜（10月1日以降のご宿泊はお時間を17:30〜　/　19:30〜　からお選びいただけます）
　　　ご希望のお時間を備考欄にて必ずお知らせください。
　　　備考欄にご記載がない場合は、19:40（10月1日以降のご宿泊は19:30）でのご案内となります。
　　　（ご希望のお時間が満席の場合には、ホテルからご連絡いたします。）
会場：日本料理「一游（いちゆう）」

※焼物はプラス3,300円で黒毛和牛にご変更可能です。
　（サーロイン又はフィレからお選びください）
　ご希望の方は備考欄にご入力くださいませ。
※お子様はご夕食・ご朝食ともに「お子様膳」でのご用意でございます。

【ご朝食】
和朝食膳、または洋風朝食膳より、お好みのものをお選びいただけます。

時間：7:30〜10:30（最終入店　9:30）
　　　ご予約は不要でございます。お好きなお時間に直接お越しください。
会場：日本料理「一游（いちゆう）」

※アレルギーをお持ちのお客様は、事前のご申告とご予約をお願いいたします。
※お時間に制約のあるお客様は、ご予約も承ります。（朝食予約はお電話にて承ります）

【食物アレルギーをお持ちの方は必ずお申し出ください】
食物アレルギーについての法令の定める特定原材料及び特定原材料に準ずる28品目の
食物アレルギーに該当する場合、指定食物（該当食物）を除外した専用メニューでのご提供となります。
詳細についてはホームページの「食物アレルギー対応ポリシー」をご確認ください。

■□　箱根翡翠の魅力　□■
　●全客室「ルームインクルーシブ（ミニバー無料）」
　　冷蔵庫内お飲み物は無料でお楽しみいただけます
　●露天風呂・大浴場は箱根の2種の名湯を引湯
　●家族風呂、サウナや足湯など充実した設備

【温泉】
・露天風呂は大涌谷温泉からの名湯「にごり湯」
・広々とした内湯では新姥子温泉からの透明の「単純泉」
・ゆっくりお入りいただける家族風呂もご用意（有料：3,300円/時間）
・マッサージチェアを備えた湯上りラウンジやテラス
・足湯／サウナもございます